IPB
Наш Диплом

VIP-баннер дружественного сайта
     

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 Интересное за предыдущий месяц

3 страниц V < 1 2 3 >  
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> о скатках плащей у Цастровцев
Грязный Гарри
сообщение 11.1.2015, 1:09
Сообщение #21


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 270
Регистрация: 23.3.2007
Пользователь №: 281

Военно-историческая группа (XIX):
Изюмский гусарский полк




Репутация:   140  


Цитата(Иоакиммюрат @ 11.1.2015, 2:00) *

Как раз "ментик не помешал" изюмским гусарам (спомощью Польских улан) остановить, а потом заставить отступить тяжелую кавалерию (в том числе 1-й карабинерный (!)) при бородино. smile.gif При это вахмистр Кирсанов , окруженный группой "тяжелых всадников", вырвался к своим, сбив с коней двух латников.


давайте не смешивать тактику (работа строев) с нюансами индивидуального боя. при действиях подразделениями наличие/отсутствие кирас не первостепенный фактор, потому что здесь главное время и направление атаки подразделения. а Кирсанов мог быть просто ловчее чем его противники.
Цитата

Кавалерист 3-го гусарского, немец, на виду всей армии на виду множества людей сделал один на один кирасирского офицера при Ватерлоо, немало еще подобных случаев в том бою у легкой кавалерии, но самый убедительный пример - британские конные гвардейцы били кирасир в индивидуальных схватках, как детей. Один из них взял в плен сразу троих кирасир. Там уйма примеров.


это никаким образом не говорит о том, что кирасы причина проигрыша кирасир гусарам и гвардейцам в бою

Цитата

В случае с гвардией превосходство (в т.ч. тяжесть), конского состава была не на стороне кирасир и тут уже четко было видно - у кого превосходство именно в схватке. Булгарин описывает, на завершающем этапе Фридландского сражения бой русской легкой кавалерии с тяжелой кавалерией французов с аналогичным результатом.


и опять кирасы не причем

Цитата

Насчет тяжести коней - это, бесспорно решающий фактор! Но есть упоминания и о превосходстве именно кирасы в массовой схватке - пример - Бородино - бой карабинер с драгунами, автор (не то Абель, не то Шеель) прямо говорит о больших потерях драгун и малых у карабинер по причине отстутствия у первых кирас


то, о чем вы пишете и называете "массовой схваткой" на самом деле и есть совокупность индивидуальных поединков ("меле" или "сеча"). и в принципе, логично, при прочих равных, на стороне карабинеров преимущество. хотя факторов много, верховая езда, фехтование и так далее. неопытный или замешкавшийся всадник проиграет опытному или просто подъехавшему с тыла.

Сообщение отредактировал Грязный Гарри - 11.1.2015, 1:22
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Роберто Паласиос
сообщение 11.1.2015, 1:15
Сообщение #22


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 22 570
Регистрация: 15.6.2008
Пользователь №: 3 987





Репутация:   163  


Цитата(Грязный Гарри @ 11.1.2015, 0:56) *

у русских это вроде как на заграничный поход верно)


Ещё ДО войны 1812 г. Кстати, ещё с Екатерины. smile.gif
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Грязный Гарри
сообщение 11.1.2015, 1:17
Сообщение #23


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 270
Регистрация: 23.3.2007
Пользователь №: 281

Военно-историческая группа (XIX):
Изюмский гусарский полк




Репутация:   140  


Цитата(Роберто Паласиос @ 11.1.2015, 2:15) *

Ещё ДО войны 1812 г. Кстати, ещё с Екатерины. smile.gif


на этот счет есть разные источники. по уставу их обязаны были носить
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Роберто Паласиос
сообщение 11.1.2015, 1:18
Сообщение #24


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 22 570
Регистрация: 15.6.2008
Пользователь №: 3 987





Репутация:   163  


Цитата(Грязный Гарри @ 11.1.2015, 1:17) *

на этот счет есть разные источники. по уставу их обязаны были носить


Это про времена Екатерины? Я вроде как этот период знаю. А Вы?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Грязный Гарри
сообщение 11.1.2015, 1:20
Сообщение #25


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 270
Регистрация: 23.3.2007
Пользователь №: 281

Военно-историческая группа (XIX):
Изюмский гусарский полк




Репутация:   140  


Цитата(Роберто Паласиос @ 11.1.2015, 2:18) *

Это про времена Екатерины? Я вроде как этот период знаю. А Вы?


про А1
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Роберто Паласиос
сообщение 11.1.2015, 1:28
Сообщение #26


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 22 570
Регистрация: 15.6.2008
Пользователь №: 3 987





Репутация:   163  


Цитата(Грязный Гарри @ 11.1.2015, 1:20) *

про А1


А чё там в последнем томе РВК? Или этот вопрос пропущен?
Когда с пиками, то вроде писали, что только шеренга с пиками без ментиков. Уже плохо помню...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Иоакиммюрат
сообщение 11.1.2015, 1:37
Сообщение #27


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 940
Регистрация: 18.3.2013
Пользователь №: 253 765





Репутация:   50  


Цитата(Грязный Гарри @ 11.1.2015, 1:09) *

давайте не смешивать тактику (работа строев) с нюансами индивидуального боя. при действиях подразделениями наличие/отсутствие кирас не первостепенный фактор, потому что здесь главное время и направление атаки подразделения.
это никаким образом не говорит о том, что кирасы причина проигрыша кирасир гусарам и гвардейцам в бою
и опять-таки кирасы тут не причем
то, о чем вы пишете и называете "массовой схваткой" на самом деле и есть совокупность индивидуальных поединков ("меле" или "сеча"). и все верно, именно здесь на стороне карабинеров преимущество


И причем там работа строев? Один эскадрон образно говоря, "разбился" о тяжелую кавалерию и заставил ее остановиться, а другие, вместе с Польск. уланами заставили кирасир с карабинерами отступить. Это не пример, когда легкая кавалерия побила тяжелую? Когда гусар, окруженный 7 - 8-ю противниками валит двух кирасир и вырывается к своим - это пример победы легкого кавалериста (конечно есть и противоположные примеры, (полусказочное произведение "манускрипт карабинеров" не в счет именно в силу его сказочности).

А вот Хибберт из КГД так не считал и он писал, что его однополчане недовольны введением кирас, так как положили при Ватерлоо вдвое больше кирасир, чем потеряли сами. Значит - кирасы при чем. Другое дело, что это был далеко не первостепенный фактор поражения кирасир - там и наклон местности и больший разгон и плохая собранность строя, но, когда дело дошло до рукопашной - слишком уж явное было приемущество.

Абель (не то - Шеель), как раз пишет, что кирасы при чем. Это, естественно, не главный фактор, но фактор же.

Цитата(Грязный Гарри @ 11.1.2015, 1:09) *


то, о чем вы пишете и называете "массовой схваткой" на самом деле и есть совокупность индивидуальных поединков ("меле" или "сеча"). и в принципе, логично, при прочих равных, на стороне карабинеров преимущество. хотя факторов много, верховая езда, фехтование и так далее. неопытный или замешкавшийся всадник проиграет опытному или просто подъехавшему с тыла.


мы же говорим не о том, что это главный фактор успеха, а о том, что это давало (лишало) приемущество в разных видах схваток.... Примеры можно накидать с обеих сторон, но приведите один (!) пример победы кирасира не в "меле", а в отдельной схватке один на один, на свободном пространстве, как с тем гусаром из 3-го?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Грязный Гарри
сообщение 11.1.2015, 1:42
Сообщение #28


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 270
Регистрация: 23.3.2007
Пользователь №: 281

Военно-историческая группа (XIX):
Изюмский гусарский полк




Репутация:   140  


Цитата(Иоакиммюрат @ 11.1.2015, 2:29) *

И причем там работа строев? Один эскадрон образно говоря, "разбился" о тяжелую кавалерию и заставил ее остановиться, а другие, вместе с Польск. уланами заставили кирасир с карабинерами отступить. Это не пример, когда легкая кавалерия побила тяжелую? Когда гусар, окруженный 7 - 8-ю противниками валит двух кирасир и вырывается к своим - это пример победы легкого кавалериста (конечно есть и противоположные примеры, (полусказочное произведение "манускрипт карабинеров" не в счет именно в силу его сказочности).


неизвестны подробности этого боя. может и разбился, может во фланг ударил, но наличие кирас не имеет значения.

Цитата

А вот Хибберт из КГД так не считал и он писал, что его однополчане недовольны введением кирас, так как положили при Ватерлоо вдвое больше кирасир, чем потеряли сами. Значит - кирасы при чем.


правильно, недоволен введением, из-за причиняемых ему неудобств (снимать, одевать, хранение и так далее). об этом и Дрейлинг писал, кажется, когда им при Смоленске, прислали кирасы.

Цитата

Другое дело, что это был далеко не первостепенный фактор поражения кирасир - там и наклон местности и больший разгон и плохая собранность строя, но, когда дело дошло до рукопашной - слишком уж явное было приемущество.


факторы я думаю общеизвестны, + падение морали от неудавшейся атаки, утомление лошадей, и вообще зачем сравнивать французского кирасира в 1815 году, и английского гвардейца???

Цитата

Абель (не то - Шеель), как раз пишет, что кирасы при чем. Это, естественно, не главный фактор, но фактор же.


хотелось бы все-таки цитату
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Иоакиммюрат
сообщение 11.1.2015, 1:44
Сообщение #29


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 940
Регистрация: 18.3.2013
Пользователь №: 253 765





Репутация:   50  


Цитата(Грязный Гарри @ 11.1.2015, 1:42) *

неизвестны подробности этого боя. может и разбился, может во фланг ударил, но наличие кирас не имеет значения.


мы знаем хоть про один кав. бой "точные подробности"? Во всех исторических вопросах мы можем опираться только на материалы, а насколько они верны никто гарантии не даст.

Сообщение отредактировал Иоакиммюрат - 11.1.2015, 1:44
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Грязный Гарри
сообщение 11.1.2015, 1:47
Сообщение #30


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 270
Регистрация: 23.3.2007
Пользователь №: 281

Военно-историческая группа (XIX):
Изюмский гусарский полк




Репутация:   140  


Цитата(Иоакиммюрат @ 11.1.2015, 2:44) *

мы знаем хоть про один кав. бой "точные подробности"? Во всех исторических вопросах мы можем опираться только на материалы, а насколько они верны никто гарантии не даст.


конечно, свидетельства участников боев. тот же шрекенштейн. о об Изюмцах известно из рапорта Корфа, который с ними в одном эскадроне не скакал.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Иоакиммюрат
сообщение 11.1.2015, 1:57
Сообщение #31


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 940
Регистрация: 18.3.2013
Пользователь №: 253 765





Репутация:   50  


Цитата(Грязный Гарри @ 11.1.2015, 1:42) *


правильно, недоволен введением, из-за причиняемых ему неудобств (снимать, одевать, хранение и так далее). об этом и Дрейлинг писал, кажется, когда им при Смоленске, прислали кирасы.
факторы я думаю общеизвестны, + падение морали от неудавшейся атаки, утомление лошадей, и вообще зачем сравнивать французского кирасира в 1815 году, и английского гвардейца???
хотелось бы все-таки цитату


однако, в отличие от Дрейлинга, его довод был в превосходстве его бескирасного полка над кирасирами, а не что-то другое.
Цитату я где-то на форуме приводил.

Цитата(Грязный Гарри @ 11.1.2015, 1:47) *

конечно, свидетельства участников боев. тот же шрекенштейн. о об Изюмцах известно из рапорта Корфа, который с ними в одном эскадроне не скакал.


Почему только Корф? А Шуберт, упомянутый в рапорте Корфа? Я его тоже приводил.

Цитата(Иоакиммюрат @ 11.1.2015, 1:49) *


Цитату я где-то на форуме приводил.



пардон, я думал Вы про Хибберта - эту сейчас поищу.

Цитата(Грязный Гарри @ 11.1.2015, 1:42) *


хотелось бы все-таки цитату


того сайта, где были эти истории целиком я не вижу, но в Воине №1 (новом) - она тоже должна быть.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Грязный Гарри
сообщение 11.1.2015, 1:59
Сообщение #32


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 270
Регистрация: 23.3.2007
Пользователь №: 281

Военно-историческая группа (XIX):
Изюмский гусарский полк




Репутация:   140  


Цитата(Иоакиммюрат @ 11.1.2015, 2:57) *

однако, в отличие от Дрейлинга, его довод был в превосходстве его бескирасного полка над кирасирами, а не что-то другое.
Цитату я где-то на форуме приводил.
Почему только Корф? А Шуберт, упомянутый в рапорте Корфа? Я его тоже приводил.
пардон, я думал Вы про Хибберта - эту сейчас поищу.
того сайта, где были эти истории целиком я не вижу, но в Воине №1 (новом) - она тоже должна быть.


Шуберта я не читал, а он по-русски он опубликован был? или как шрекенштейн, доступен знатокам языка? о Кирцанове пишет Гербель, он, возможно опирался на мемуары Шуберта.

вобщем, есть предложение обсуждать цитаты.

Сообщение отредактировал Грязный Гарри - 11.1.2015, 2:01
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Иоакиммюрат
сообщение 11.1.2015, 2:19
Сообщение #33


Участник
**

Группа: Пользователи
Сообщений: 1 940
Регистрация: 18.3.2013
Пользователь №: 253 765





Репутация:   50  


Цитата(Грязный Гарри @ 11.1.2015, 1:59) *

Шуберта я не читал, а он по-русски он опубликован был? или как шрекенштейн, доступен знатокам языка? о Кирцанове пишет Гербель, он, возможно опирался на мемуары Шуберта.

вобщем, есть предложение обсуждать цитаты.


так я не против.
поединок гусара с кирасиром - в истории КГЛ Бэмиша.
"Воин"#1 - должны быть и Абель и Шеель. (цитата одному из них принадлежит)
На Гербеля я ссылку на форуме давал
На Хибберта - тоже
Шуберт
http://www.museum.ru/museum/1812/Library/B.../Sapojnikov.pdf


Сообщение отредактировал Иоакиммюрат - 11.1.2015, 2:24
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Грязный Гарри
сообщение 11.1.2015, 2:34
Сообщение #34


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 270
Регистрация: 23.3.2007
Пользователь №: 281

Военно-историческая группа (XIX):
Изюмский гусарский полк




Репутация:   140  


Цитата(Иоакиммюрат @ 11.1.2015, 3:19) *

так я не против.
поединок гусара с кирасиром - в истории КГЛ Бэмиша.
"Воин"#1 - должны быть и Абель и Шеель. (цитата одному из них принадлежит)
На Гербеля я ссылку на форуме давал
На Хибберта - тоже
Шуберт
http://www.museum.ru/museum/1812/Library/B.../Sapojnikov.pdf


я при всем уважении, искать эти книги и журналы не могу - нет времени

Цитата(Роберто Паласиос @ 11.1.2015, 2:28) *

А чё там в последнем томе РВК? Или этот вопрос пропущен?
Когда с пиками, то вроде писали, что только шеренга с пиками без ментиков. Уже плохо помню...


да пики без ментиков - сдаются в обоз. образцовые рисунки орловского. мемуары рюппеля (стычка с сумскими гусарами в ментиках). на вскидку.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
AlexeyTuzh
сообщение 11.1.2015, 11:06
Сообщение #35


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 18 853
Регистрация: 3.10.2009
Пользователь №: 17 295





Репутация:   201  


А где у Шрекенштейна (Шрекенштайна) про скатки? На выходных как раз его редактировал, запустил поиск, потом ещё раз перечитал выборочно - ни слова не нашёл пока.

Про самого Шрекенштайна (далее цитата):
Насколько я помню, я ехал с ротмистром графом фон Эрценом и несколькими другими офицерами. Рядовые следовали сомкнутым строем на расстоянии нескольких корпусов лошади. Когда мы подошли совсем близко к русской пехоте, был открыт огонь; выстрелы свистели у нас в ушах как ракеты, и я почувствовал толчок в грудь, так как моя лошадь сделала мощный прыжок вперёд. Так я оказался среди русских, вероятно, рубился и, наконец, выбрался в сумятице на другой стороне. При этом я уж никак не могу сказать сколь-нибудь определённо, что происходило вокруг меня. Часть русской пехоты, как я вроде бы видел, лежала на земле, и некоторые упали ничком. Выстрел не пробил грудь, так как я носил большой кавалерийский плащ, крест-накрест обмотанный вокруг груди, и после того, как пуля 12-15 раз прошла через ткань, она потеряла свою силу. Так как меня часто посылали по делам службы, то я обычно не надевал тяжёлую пуленепробиваемую кирасу и вообще не помню точно, застегивал ли её; во всяком случае, плащ послужил мне защитой, и благодаря ему я и на этот раз так легко отделался".

Речь в воспоминаниях о пуле, а не о рубящем ударе. Да и кирасу он не одевал "обычно", может быть вообще не любил её одевать (только на парад?).

Сообщение отредактировал AlexeyTuzh - 11.1.2015, 11:20


--------------------
Любые совпадения с людьми в тексте - абсолютно случайны, как и факт появления этих людей на свет...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Роберто Паласиос
сообщение 11.1.2015, 11:36
Сообщение #36


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 22 570
Регистрация: 15.6.2008
Пользователь №: 3 987





Репутация:   163  


Цитата(AlexeyTuzh @ 11.1.2015, 11:06) *

А где у Шрекенштейна (Шрекенштайна) про скатки? На выходных как раз его редактировал, запустил поиск, потом ещё раз перечитал выборочно - ни слова не нашёл пока.

Про самого Шрекенштайна (далее цитата):
Насколько я помню, я ехал с ротмистром графом фон Эрценом и несколькими другими офицерами. Рядовые следовали сомкнутым строем на расстоянии нескольких корпусов лошади. Когда мы подошли совсем близко к русской пехоте, был открыт огонь; выстрелы свистели у нас в ушах как ракеты, и я почувствовал толчок в грудь, так как моя лошадь сделала мощный прыжок вперёд. Так я оказался среди русских, вероятно, рубился и, наконец, выбрался в сумятице на другой стороне. При этом я уж никак не могу сказать сколь-нибудь определённо, что происходило вокруг меня. Часть русской пехоты, как я вроде бы видел, лежала на земле, и некоторые упали ничком. Выстрел не пробил грудь, так как я носил большой кавалерийский плащ, крест-накрест обмотанный вокруг груди, и после того, как пуля 12-15 раз прошла через ткань, она потеряла свою силу. Так как меня часто посылали по делам службы, то я обычно не надевал тяжёлую пуленепробиваемую кирасу и вообще не помню точно, застегивал ли её; во всяком случае, плащ послужил мне защитой, и благодаря ему я и на этот раз так легко отделался".

Речь в воспоминаниях о пуле, а не о рубящем ударе. Да и кирасу он не одевал "обычно", может быть вообще не любил её одевать (только на парад?).


Там только "крест-накрест" странно. А так - он адьютантом был?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Грязный Гарри
сообщение 11.1.2015, 11:40
Сообщение #37


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 5 270
Регистрация: 23.3.2007
Пользователь №: 281

Военно-историческая группа (XIX):
Изюмский гусарский полк




Репутация:   140  


Цитата(AlexeyTuzh @ 11.1.2015, 12:06) *

А где у Шрекенштейна (Шрекенштайна) про скатки? На выходных как раз его редактировал, запустил поиск, потом ещё раз перечитал выборочно - ни слова не нашёл пока.

Про самого Шрекенштайна (далее цитата):
Насколько я помню, я ехал с ротмистром графом фон Эрценом и несколькими другими офицерами. Рядовые следовали сомкнутым строем на расстоянии нескольких корпусов лошади. Когда мы подошли совсем близко к русской пехоте, был открыт огонь; выстрелы свистели у нас в ушах как ракеты, и я почувствовал толчок в грудь, так как моя лошадь сделала мощный прыжок вперёд. Так я оказался среди русских, вероятно, рубился и, наконец, выбрался в сумятице на другой стороне. При этом я уж никак не могу сказать сколь-нибудь определённо, что происходило вокруг меня. Часть русской пехоты, как я вроде бы видел, лежала на земле, и некоторые упали ничком. Выстрел не пробил грудь, так как я носил большой кавалерийский плащ, крест-накрест обмотанный вокруг груди, и после того, как пуля 12-15 раз прошла через ткань, она потеряла свою силу. Так как меня часто посылали по делам службы, то я обычно не надевал тяжёлую пуленепробиваемую кирасу и вообще не помню точно, застегивал ли её; во всяком случае, плащ послужил мне защитой, и благодаря ему я и на этот раз так легко отделался".

Речь в воспоминаниях о пуле, а не о рубящем ударе. Да и кирасу он не одевал "обычно", может быть вообще не любил её одевать (только на парад?).


есть ли перевод книги Шрекенштайна на русский? Издан ли, либо готовится к изданию?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
AlexeyTuzh
сообщение 11.1.2015, 11:44
Сообщение #38


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 18 853
Регистрация: 3.10.2009
Пользователь №: 17 295





Репутация:   201  


А рубящий удар был по шлему (цитата):
"Русский гвардейский кирасир скакал долгое время и нанес мне сильный удар, который, однако, не пробил металлический шлем. С этим надоедливым сопровождающим я, наполовину оглушённый, добрался до остатков полка, снова выстроившихся во фронт или собиравшихся сделать это. Русский уже никак не мог справиться со своей лошадью, но избежал плена, так как несколько ударов, которые я ему предназначил, не пробили его кирасу, а мой конь вообще не мог достаточно быстро следовать за скакуном русского кирасира. Многие русские кирасиры таким способом вернулись вместе с нами. Я полагаю, однако, что никто не был пленён, так как их кони были ещё очень крепки, и для этих всадников речь шла только о том, чтобы повернуть кругом".

Цитата(Грязный Гарри @ 11.1.2015, 11:40) *

Есть ли перевод книги Шрекенштайна на русский? Издан ли, либо готовится к изданию?

Правду говорить легко и приятно:
1) Русский перевод есть.
2) Не издан.
3) Готовится к изданию, но, видимо, это будет сложная книга из трёх воспоминаний с комментарием и анализом. Иначе не получается, так как Шрекенштайн написал свою книгу, как его комментарий к работе Бутурлина и работе Пеле.
4) Не знаю, когда закончу - ужасно интересно, но работаю урывками.


--------------------
Любые совпадения с людьми в тексте - абсолютно случайны, как и факт появления этих людей на свет...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
AlexeyTuzh
сообщение 11.1.2015, 12:00
Сообщение #39


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 18 853
Регистрация: 3.10.2009
Пользователь №: 17 295





Репутация:   201  


Цитата(Роберто Паласиос @ 11.1.2015, 11:36) *

Там только "крест-накрест" странно. А так - он адъютантом был?

Шрекенштайн был (похоже) адъютантом, хотя в лоб об этом нигде не пишет. Но так как он постоянно носится от одного командующего к другому - другого вывода сделать нельзя. Про "крест-накрест" - я смотрел немецкий вариант, вообще говоря - это именно "крест-накрест", но, повторюсь - это автор XIX века, может быть само понятие со временем "попыло". Я же пользуюсь словарями XX века.


--------------------
Любые совпадения с людьми в тексте - абсолютно случайны, как и факт появления этих людей на свет...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
AlexeyTuzh
сообщение 11.1.2015, 12:35
Сообщение #40


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 18 853
Регистрация: 3.10.2009
Пользователь №: 17 295





Репутация:   201  


Прошу прощения у всех: само собой Шрекенштайн кирасу не надевал, а не "одевал". Что-то я поплыл за праздники...


--------------------
Любые совпадения с людьми в тексте - абсолютно случайны, как и факт появления этих людей на свет...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

3 страниц V < 1 2 3 >
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



баннер дружественного сайта

- Текстовая версия
Посещений с 19.07.2007: kostenloser counterсчетчик посетителей сайта
Сейчас: 19.4.2024, 23:51     
Консулат-беседы
КОНСУЛАТ
Консулат-голосования
XVIII век
История (XVIII)
Реконструкция (XVIII)
XIX век
История (Наполеоновские войны, 1789-1815)
Реконструкция (XIX)
АФИШКИ
Куплю / Продам
АРХИВ
Книжная полка
Реконструкция
Трактир и Будуар
ОБЩЕНИЕ ПО ИНТЕРЕСАМ
Совещательная
Анонсы мероприятий
Консулат-мусорка
Ссылки
Ссылки
Ссылки
Ссылки по истории
Ссылки на Военно-исторические Форумы
Новости
Уроки
Сайты Военно-исторических групп
Интернет-магазины
Жалобная книга
Мартиролог
История (остальной XIX век)
ПОЛКОВЫЕ КОМНАТЫ
Галерея (XVIII)
Галерея (XIX)
Тихое место
Фотоконкурс
Фотоконкурс. Жюри.
ОФИЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НАШИХ ОРГАНИЗАЦИЙ
История
Плоская
Редколлегия журнала "Реконструктор"
Рекрутское депо
Магазины в городах и странах
ВИ миниатюра
Объёмная
Этот день в истории
XVII век
Отстойник
Обзоры
Гражданская реконструкция XVII-XVIII-XIX вв.
ОБЩИЕ ВОПРОСЫ РЕКОНСТРУКЦИИ
Конюшня XVII-XVIII-XIX вв.
Реконструкция (XVII)
История (XVII)
Галерея (XVII)
Беседка
Анонсы книжных новинок: военная история XVI-XIX вв.
Военно-историческая периодика
Гусарсккие посиделки 8-)
XV век
Архив 15, не трогать.
История (XV)
Ливинг-хистори проект
Помойка для Дениса
Реконструкция (XV)
Галерея (XV)
Средневековый быт
Развлечения в Средние века
Доспехи и вооружение
Исторические документы и артефакты
Средневековая кухня
Мероприятия
Пограничная Крепость
Живая История военных действий
Оркомитет ПК
Север-Юг и Дикий Запад
Настольные игры
Орденский кирасирский полк
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Часть 4.
Часть 5.
Часть 6.
Часть 7.
Часть 8.
Часть 9.
Часть 10.
Часть 11.
Часть 12.
Часть 13.
Часть 14.
Часть 15.
Часть 16.
Часть 17.
Часть 18.
Часть 19.
Часть 20.
Часть 21.
Часть 22.
Часть 23.
Часть 24.
Часть 25.
Часть 26.
Часть 27.
Часть 28.
Часть 29.
Часть 30.
Часть 31.
Часть 32.
Часть 33.
Часть 34.
Часть 35.
Часть 36.
Часть 37.
Часть 38.
Часть 39.
Часть 40.
Часть 41.
Часть 42.
Часть 43.
Часть 44.
Часть 45.
Часть 46.
Часть 47.
Часть 48.
Часть 49.
Часть 50.
Часть 51.
Часть 52.
Часть 53.
Часть 54.
Часть 55.
Часть 56.
Часть 57.
Часть 58.
Часть 59.
Часть 60.
Часть 61.
Часть 62.
Часть 63.
Часть 64.
Часть 65.
Часть 66.
Часть 67.
Часть 68.
Часть 69.
Часть 70.
Часть 71.
Часть 72.
Часть 73.
Часть 74.
Часть 75.
Часть 76.
Часть 77.
Часть 78.
Часть 79.
Часть 80.
Часть 81.
Часть 82.
Часть 83.
Часть 84.
Часть 85.
Часть 86.
Часть 87.
Часть 88.
Часть 89.
Часть 90.
Часть 91.
Часть 92.
Часть 93.
Часть 94.
Часть 95.
Часть 96.
Часть 97.
Часть 98.
Часть 99.
Часть 100.
Часть 101.
Часть 102.
Часть 103.
Часть 104.
Часть 105.
Часть 106.
Часть 107.
Часть 108.
Часть 109.
Часть 110.
Часть 111.
Часть 112.
Часть 113.
Часть 114.
Часть 115.
Часть 116.
Часть 117.
Часть 118.
Часть 119.
Часть 120.
Часть 121.
Часть 122.
Часть 123.
Часть 124.
Часть 125.
Часть 126.
Часть 127.
Часть 128.
Часть 129.
Часть 130.
Часть 131.
Часть 132.
Часть 133.
Часть 134.
Часть 135.
Часть 136.
Часть 137.
Часть 138.
Часть 139.
Часть 140.
Часть 141.
Часть 142.
Часть 143.
Часть 144.
Часть 145.
Часть 146.
Часть 147.
Часть 148.
Часть 149.
Часть 150.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования