 Орден Пур-ля-мерите |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Военно-исторический Форум (XV, XVII-XVIII-XIX век) > XIX век > История (Революционные и Наполеоновские войны, 1789-1815)  |
| 5yr |
 30.11.2012, 0:23
Сообщение
#21
|
 Участник  Группа: Пользователи Сообщений: 1 004 Регистрация: 27.6.2011 Пользователь №: 105 834 Военно-историческая группа (XIX): Корпус Инженеров Репутация:  26   |
Цитата(cambronne @ 30.11.2012, 0:20)  ПУР ЛЁ МЕРИТ. Ещё как читается... Точно! Что ж это я? -------------------- <<Полонез — брат майонеза>>.
|
   |
 
|
| litregol |
7.12.2012, 11:16
Сообщение
#22
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 109 Регистрация: 2.3.2007 Пользователь №: 155 Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Литовский полк Репутация: 64 |
Могу предложить, если кому надо
 Тяжелый металл, холодная эмаль   -------------------- История - это всегда политика (ц)
Все, что вам нужно можно всегда обменять на то, что нужно мне |
|
|
|
| 5yr |
7.12.2012, 11:36
Сообщение
#23
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 004 Регистрация: 27.6.2011 Пользователь №: 105 834 Военно-историческая группа (XIX): Корпус Инженеров Репутация: 26 |
Цитата(litregol @ 7.12.2012, 11:16) Могу предложить, если кому надо Тяжелый металл, холодная эмаль Это за гражданские заслуги и не напппу. ) Другого нет, а?) -------------------- <<Полонез — брат майонеза>>.
|
|
|
|
| Trelliard |
7.12.2012, 11:40
Сообщение
#24
|
|
Il en vaut plus d`un Группа: Пользователи Сообщений: 22 589 Регистрация: 25.9.2007 Пользователь №: 1 328 Военно-историческая группа (XIX): 3-й гусарский полк Репутация: 237 |
Цитата(cambronne @ 30.11.2012, 3:20) ПУР ЛЁ МЕРИТ. Ещё как читается... Камбронн, ты меня не понял  Последняя буква не читается в слове Merite. Кстати, в слове pour последняя буква тоже не читается: Пу лё мерит Сообщение отредактировал Trelliard - 7.12.2012, 11:41 -------------------- Semble pas - mais etre!
"Что опьяняет сильнее вина - лошади, женщины, власть и война!"(с) |
|
|
|
| Lebrun |
7.12.2012, 11:48
Сообщение
#25
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 993 Регистрация: 14.3.2007 Пользователь №: 228 Репутация: 66 |
Цитата(Trelliard @ 7.12.2012, 12:40) Кстати, в слове pour последняя буква тоже не читается: Пу лё мерит Почему Вы так решили? Неужели и в слове l'Empereur финальное r не произносится? "О сколько нам открытий чудных..." |
|
|
|
| 5yr |
7.12.2012, 13:35
Сообщение
#26
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 004 Регистрация: 27.6.2011 Пользователь №: 105 834 Военно-историческая группа (XIX): Корпус Инженеров Репутация: 26 |
Цитата(Lebrun @ 7.12.2012, 11:48) Почему Вы так решили? Неужели и в слове l'Empereur финальное r не произносится? "О сколько нам открытий чудных..." Не понимаю, зачем это обсуждать? ) Если сложившаяся фонетика французского языка, которую я, как настоящий кретин, почему-то увидел не так. Мне померещился акут над последней буквой е и женский род слова merite. Написал неверно. Название темы поменять низзя. Словосочетание читается как пур лё мерит. С грассированным р, ибо французский, который у кого-то может быть исчезающим р. Усё. ) Сообщение отредактировал 5yr - 7.12.2012, 13:36 -------------------- <<Полонез — брат майонеза>>.
|
|
|
|
| Trelliard |
7.12.2012, 13:52
Сообщение
#27
|
|
Il en vaut plus d`un Группа: Пользователи Сообщений: 22 589 Регистрация: 25.9.2007 Пользователь №: 1 328 Военно-историческая группа (XIX): 3-й гусарский полк Репутация: 237 |
Цитата(Lebrun @ 7.12.2012, 15:48) Почему Вы так решили? Неужели и в слове l'Empereur финальное r не произносится? "О сколько нам открытий чудных..." Произноситься, но очень глухо, не так ли? -------------------- Semble pas - mais etre!
"Что опьяняет сильнее вина - лошади, женщины, власть и война!"(с) |
|
|
|
| Lebrun |
7.12.2012, 14:21
Сообщение
#28
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 993 Регистрация: 14.3.2007 Пользователь №: 228 Репутация: 66 |
Цитата(Trelliard @ 7.12.2012, 14:52) Произноситься, но очень глухо, не так ли? По-видимому, в зависимости от состояния слуха собеседника...  |
|
|
|
| Trelliard |
7.12.2012, 15:24
Сообщение
#29
|
|
Il en vaut plus d`un Группа: Пользователи Сообщений: 22 589 Регистрация: 25.9.2007 Пользователь №: 1 328 Военно-историческая группа (XIX): 3-й гусарский полк Репутация: 237 |
Цитата(Lebrun @ 7.12.2012, 18:21) По-видимому, в зависимости от состояния слуха собеседника... В этом году на ЕББ и Малоярославце слышал, как это произносят настоящие французы. "Р" на конце, можно сказать, не произносится. -------------------- Semble pas - mais etre!
"Что опьяняет сильнее вина - лошади, женщины, власть и война!"(с) |
|
|
|
| 5yr |
7.12.2012, 17:02
Сообщение
#30
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 004 Регистрация: 27.6.2011 Пользователь №: 105 834 Военно-историческая группа (XIX): Корпус Инженеров Репутация: 26 |
Цитата(Trelliard @ 7.12.2012, 15:24) В этом году на ЕББ и Малоярославце слышал, как это произносят настоящие французы. "Р" на конце, можно сказать, не произносится. Я, собственно, написал это как раз чуть выше. В зависимости от индивидуального произношения грассирующий р может быть исчезающим. Особенно при быстрой речи: есть феномен сглатывания звуков во всех языках. Цитата(Lebrun @ 7.12.2012, 14:21) По-видимому, в зависимости от состояния слуха собеседника... Ну так если по 0,5 то исчезающий, а если по 0,7, то уже и неслышный. -------------------- <<Полонез — брат майонеза>>.
|
|
|
|
| Игорь |
7.12.2012, 22:45
Сообщение
#31
|
 Группа: Пользователи Сообщений: 21 829 Регистрация: 21.2.2007 Пользователь №: 13 Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация: 226 |
Цитата(Trelliard @ 7.12.2012, 16:24) В этом году на ЕББ и Малоярославце слышал, как это произносят настоящие французы. "Р" на конце, можно сказать, не произносится. наши англичане ВСЕ произносят не "полис" , а "плис" (полиция) но это же не значит что так правильно?  -------------------- вечер в хату, мушкет в радость, штуцер в сладость
|
|
|
|
| Eman |
8.12.2012, 0:04
Сообщение
#32
|
 Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 170 Регистрация: 6.3.2007 Пользователь №: 189 Город: Tallahassee, Florida Репутация: 124 |
Цитата(Игорь @ 7.12.2012, 14:45) наши англичане ВСЕ произносят не "полис" , а "плис" (полиция) но это же не значит что так правильно? British English vs. American English Сообщение отредактировал Eman - 8.12.2012, 0:05 -------------------- "A real scholar's education is greatly improved by traveling in quest of knowledge and challenging the most wise men of his times." Ibn Khaldun
|
|
|
|
| граф Демидов |
8.12.2012, 0:34
Сообщение
#33
|
 Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 912 Регистрация: 26.6.2009 Пользователь №: 14 130 Военно-историческая группа (XIX): 4-й полк африканских конных егерей 1854-1856 Репутация: 53 |
Цитата(Eman @ 7.12.2012, 23:04) British English vs. American English Я когда в первый раз увидел на какой-то социальной рекламе бигборда "I lo u", - офигел от такого.  Лишь позже случайно узнал, что именно там "говориться", - ещё больше офигел от такой лени печатать буквы. Сообщение отредактировал граф Демидов - 8.12.2012, 0:34 |
|
|
|
| Eman |
8.12.2012, 2:01
Сообщение
#34
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 170 Регистрация: 6.3.2007 Пользователь №: 189 Город: Tallahassee, Florida Репутация: 124 |
Цитата(граф Демидов @ 7.12.2012, 16:34) ... офигел от такой лени печатать буквы. "реконструкторы... реконы... реки..?" sorry за off topic Сообщение отредактировал Eman - 8.12.2012, 2:03 -------------------- "A real scholar's education is greatly improved by traveling in quest of knowledge and challenging the most wise men of his times." Ibn Khaldun
|
|
|
|
| litregol |
8.12.2012, 6:24
Сообщение
#35
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 109 Регистрация: 2.3.2007 Пользователь №: 155 Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Литовский полк Репутация: 64 |
Цитата(5yr @ 7.12.2012, 12:36) Это за гражданские заслуги и не напппу. ) Другого нет, а?) Увы  -------------------- История - это всегда политика (ц)
Все, что вам нужно можно всегда обменять на то, что нужно мне |
|
|
|
| cambronne |
8.12.2012, 11:01
Сообщение
#36
|
 Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 553 Регистрация: 14.3.2007 Пользователь №: 229 Военно-историческая группа (XIX): 1-й полк Пеших гренадеров Императорской Старой гвардии. Репутация: 41 |
В немецком ебее от репликов Макса отбоя нет.
http://www.ebay.de/sch/Militaria-/15502/i....le+merite&rt=nc http://www.amazon.de/Pour-Merite-Orden-Her...IN%3DB0095UMKKO Если не торговаться, а так сразу взять, то 20-25 евро. Но это больше модели на 1-ю мировую. Что до моего французского, то под влиянием немецкого он всё хуже и хуже.... Пока понимают. -------------------- |
|
|
|
| Игорь |
8.12.2012, 11:48
Сообщение
#37
|
|
Группа: Пользователи Сообщений: 21 829 Регистрация: 21.2.2007 Пользователь №: 13 Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация: 226 |
Цитата(Eman @ 8.12.2012, 1:04) British English vs. American English имеются в виду коренные англичане, а не американцы -------------------- вечер в хату, мушкет в радость, штуцер в сладость
|
|
|
|
| cambronne |
8.12.2012, 14:16
Сообщение
#38
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 553 Регистрация: 14.3.2007 Пользователь №: 229 Военно-историческая группа (XIX): 1-й полк Пеших гренадеров Императорской Старой гвардии. Репутация: 41 |
А у меня где-то свой завалялся... Вот, нашел. Для офицеров, то есть, односторонний.
  -------------------- |
|
|
|
| cambronne |
20.12.2012, 21:09
Сообщение
#39
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 553 Регистрация: 14.3.2007 Пользователь №: 229 Военно-историческая группа (XIX): 1-й полк Пеших гренадеров Императорской Старой гвардии. Репутация: 41 |
Вот первая и вторая степень: офицерский и генеральский. Правда, лента несколько тонкая. Должна быть 5 см шириной. Где-то у меня была такая...
Но в целом, обе степени идентичны... За небольшими изменениями.   -------------------- |
|
|
|
| 5yr |
20.12.2012, 22:44
Сообщение
#40
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 004 Регистрация: 27.6.2011 Пользователь №: 105 834 Военно-историческая группа (XIX): Корпус Инженеров Репутация: 26 |
Цитата(cambronne @ 20.12.2012, 22:09) Вот первая и вторая степень: офицерский и генеральский. Правда, лента несколько тонкая. Должна быть 5 см шириной. Где-то у меня была такая... Но в целом, обе степени идентичны... За небольшими изменениями. Это всё суперкруто! Я сейчас гадаю, как лучше его переправить, если буду покупать на Ебае. -------------------- <<Полонез — брат майонеза>>.
|
|
|
|
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 23.4.2024, 15:58
|
||