 Использование шерстяной нити |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
| Mathew |
 3.8.2009, 11:12
Сообщение
#1
|
 Новичок  Группа: Пользователи Сообщений: 214 Регистрация: 6.1.2009 Пользователь №: 71 715 Военно-историческая группа (XV): Отряд Джаспера Тюдора при Босуорте и Мортимер-Кросс Репутация:  3   |
Можно ли использовать стопроцентную шерстяную пряжу в тон ткани для шитья суконной одежды (прочих шерстяных вещей) и плетения одежных поинтов на заявленные форумом эпоху и регион?
-------------------- «The rat, the cat and Lovell the dog, rule the England under the hog»
Sir William Collingbourne |
   |
 
|
| Voldaimar |
3.8.2009, 15:30
Сообщение
#2
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 553 Регистрация: 1.12.2005 Пользователь №: 70 009 Репутация: 0 |
Можно! )
-------------------- переведены со старого форума Альянса
|
|
|
|
| Mathew |
3.8.2009, 16:58
Сообщение
#3
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 214 Регистрация: 6.1.2009 Пользователь №: 71 715 Военно-историческая группа (XV): Отряд Джаспера Тюдора при Босуорте и Мортимер-Кросс Репутация: 3 |
А стопроцентную льняную пряжу цветную в тон сукна?
-------------------- «The rat, the cat and Lovell the dog, rule the England under the hog»
Sir William Collingbourne |
|
|
|
| Griet |
16.8.2009, 9:13
Сообщение
#4
|
 Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 464 Регистрация: 24.2.2007 Пользователь №: 18 Военно-историческая группа (XV): Рота Св.Фомы Репутация: 12 |
Ваши вопросы разрешит ценный перевод наших коллег с 13с. Спасибо Русе:)
Швейные нити (по материалам раскопок в Лондоне)
Оригинальный текст: ‘Textiles and Clothing : Medieval Finds from Excavations in London, c.1150-c.1450’ by Elisabeth Crowfoot, Frances Pritchard, Kay Staniland ©1992, 2001 Museum of London
Переводчик: Часовитина Ольга Владимировна (Руся), © 2006
http://www.13c.ru/texts/Strings.pdf
http://www.13c.ru/forum/viewtopic.php?t=149&start=0
-------------------- To recreate the medieval period without compromise.(с)The Company of St. George
|
|
|
|
| Mathew |
16.8.2009, 19:12
Сообщение
#5
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 214 Регистрация: 6.1.2009 Пользователь №: 71 715 Военно-историческая группа (XV): Отряд Джаспера Тюдора при Босуорте и Мортимер-Кросс Репутация: 3 |
СПАСИБО!
-------------------- «The rat, the cat and Lovell the dog, rule the England under the hog»
Sir William Collingbourne |
|
|
|
| lengu |
24.8.2009, 17:41
Сообщение
#6
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 665 Регистрация: 7.7.2006 Пользователь №: 70 142 Репутация: 0 |
Всё же льняная нить прочнее для шнурков и сшивания частей одежды. Шерстяной нитью [i:9a62f78034]изнутри[/i:9a62f78034] могли обрабатывать, прокладывая еще одну нить вдоль, подогнутый край (разреза киртла или бортов дублета под шнуровку, ворота, конца рукава, подола...), чтобы одежда меньше обтрепалась.
-------------------- переведены со старого форума Альянса
|
|
|
|
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 12.5.2024, 6:04
|
||