Жомини да Жомини, а об водке ни полслова..., Книга А.-А. Жомини о войне 1812 года Опции

[AlexeyTuzh]

А кто-нибудь ещё читал книгу А.-А. Жомини о войне 1812 года? Которую он написал от лица Наполеона?

[Eman]

Oт лица Наполеона, Жомини написал общую био - Vie politique et militaire de Napoléon. Paris: Éditions Anselin, 1827 - где не забыл и себя, любимого

A по войне 1812 имеется, в частности, Précis politique et militaire des campaigns de 1812 à 1814, 2 vols. oтредактированная Ferdinand Lecomte (Lausanne, 1886), уже псле смерти Жомини

[AlexeyTuzh]

Oт лица Наполеона, Жомини написал общую био - Vie politique et militaire de Napoléon. Paris: Éditions Anselin, 1827 - где не забыл и себя, любимого.
A по войне 1812 имеется, в частности, Précis politique et militaire des campaigns de 1812 à 1814, 2 vols. oтредактированная Ferdinand Lecomte (Lausanne, 1886), уже псле смерти Жомини

Эман, да, я читаю сейчас первую книгу в русском переводе (издана в 1837 году). Вторую похоже пока не переводили. Я заказал её репринт, который был издан в 1975 году.
Вы не пробовали делать сопоставление книг Жомини и Клаузевица о 1812 годе? Много интересного и неожиданного получается. Нет ли какой-либо литературы с критикой этих двух книг Жомини?
Заранее благодарен!

[Eman]

Aлексей, попробуйте прсмотреть вот это:

Gat, Azar. The Origins of Military Thought: from the Enlightenment to Clausewitz. Oxford: Caledon Press, 1989.

Shy, John. “Jomini,” in Markers of Modern Strategy: from Machiavelli to the Nuclear Age. Edited by Peter Paret, with Gordon A. Craig and Felix Gilbert. Princeton: Princeton University Press (1986): 143-85.

Paret, Peter, “Clausewitz and the Nineteenth Century,” in Howard, Michael, ed., The Theory and Practice of War. Bloomington: Indiana University Press (1965): 21-41.

Hу и этот скромный опус: http://fsu.catalog.fcla.edu/fs.jsp?st=FS=0...pm&I=0&V=D&pm=1

Je suis avec respect

Сообщение отредактировал Eman - 20.3.2012, 17:48

[AlexeyTuzh]

Aлексей, попробуйте прсмотреть вот это...

Эман, Спасибо огромное!
А можно совсем шкурный вопрос:
Полное название первой книги Жомини: "Политическая и военная жизнь Наполеона с присоединением планов всех замечательных сражений, данных Наполеоном, легенд, для объяснения этих планов, карт, представляющих различные театры военнных действий и портретов всех полководцев и знаменитых современников Наполеона".
Но в русском издании ни карт, ни планов, ни портретов нет! А французского издания этой книги в Ленинке нет. Если французское издание Вам доступно - вдруг там в книге о Цюрихе (Книга 2) или в последующих будет портрет Ж.Т. Лоржа? Есть ли какой-то список иллюстраций и портретов во французском издании этой книги Жомини?

Сообщение отредактировал AlexeyTuzh - 20.3.2012, 20:32

[Eman]

Aлексей, фр. издание именуется так:

Jomini, A.-A. Vie politique et militaire de Napoléon racontée par lui-même, au tribunal de César, d'Alexandre et de Frédéric, tt. 1-4. Paris, Anselin, 1827.

Eсть еще английское: The Life of Napoleon, by H. W. Halleck (New York & London, 1864; reprint Kansas, 1897)

Tак же публиковалось и на болгарском языке, 1895.

Сообщение отредактировал Eman - 20.3.2012, 20:51

[AlexeyTuzh]

Aлексей, фр. издание именуется так:
Jomini, A.-A. Vie politique et militaire de Napoléon racontée par lui-même, au tribunal de César, d'Alexandre et de Frédéric, tt. 1-4. Paris, Anselin, 1827.
Eсть еще английское: The Life of Napoleon, by H. W. Halleck (New York & London, 1864; reprint Kansas, 1897)
Tак же публиковалось и на болгарском языке, 1895.

Интересно! А в санкт-петербургском издании 1837-1843 годов - 6 томов...
А всё-таки, во французском издании есть портреты? Я спрашиваю, так как французское издание можно купить за разумные деньги. Если там точно есть портреты и карты - я бы его с удовольствием приобрёл бы!

[Eman]

постараюсь на неделе зайти в нашу универовскую б-ку и выяснить

[AlexeyTuzh]

Постараюсь на неделе зайти в нашу универовскую б-ку и выяснить.

Было бы здорово! У нас в Ленинке есть только 3 том и он доступен для скачивания. Но только он один и есть... Возможно все портреты и карты - в четвёртом (последнем)...

Эман, Ваша книжка уже дошла до Москвы!


Сообщение отредактировал AlexeyTuzh - 20.3.2012, 23:06

[AlexeyTuzh]

Поздравляю Всех с наступающей Пасхой! Христос Воскресе!

Интересующимся - подарок: описание Бородинского сражения из книг Жомини. Напомню, что в своей книге 1827 года Жомини вёл повествование от лица Наполеона (!), поэтому при чтении будьте внимательны:
http://files.mail.ru/BO56ZW

Дополнительно, так как выходила отдельно его книга с описанием сражений и пояснений к планам, вот хронология сражения при Бородино:
http://files.mail.ru/QEL59S
Это первая хронология! Она была сделана Жомини раньше (в 1827 году), чем вышли книги Толя (1839) и Пеле (1829-1830)!

Ну и карта из его книги:

В издании 1842 года она была цветная! Думаю, что всё-таки это кто-то сам раскрасил.

[Eman]

К сожалению. во французском издании "Vie politique et militaire de Napoléon" не содержится никаких портретов.

В связи с тем что Жомини не принимал участия в Бородинском сражении (он находился в пути и Вильны в Смоленск, к своему новому месту службы), то вся его информация подчерпнута со вторых-третьих рук. Так что, как за рулем: "будьте внимательны и осторожны"

Мы сегодня с небольшой русской общиной тоже будем пасху отмечать. С праздником!

[Rould]

А описание к карте есть в книге?

[AlexeyTuzh]

А вторая ссылка на файл - как раз описание к карте! Когда издавали Жомини в 1837-1843 годы - издали отдельный том с описаниями сражений и карт к ним.

[AlexeyTuzh]

К сожалению. во французском издании "Vie politique et militaire de Napoléon" не содержится никаких портретов.

А может быть был отдельный том? Как-то странно отсутствие портретов соответствует расширенному названию книги!

В связи с тем что Жомини не принимал участия в Бородинском сражении (он находился в пути и Вильны в Смоленск, к своему новому месту службы), то вся его информация подчерпнута со вторых-третьих рук. Так что, как за рулём: "будьте внимательны и осторожны"

Я тоже об этом написал, но есть одно "но". Александр I именно Жомини назначил руководителем франко-русской комиссии, которая должны была написать историю войны 1812 года в Париже. Именно он разбирал архивы и карты, а также следил за тем, чтобы Толь с Пеле не подрались. Так как его книга вышла первой - она и представляет интерес как первый труд, в котором дана хронология сражения по документам. Далее будет Бутурлин с версией Толя (1823-1824), а потом Пеле с разгромной критикой этой версии.
Кстати, у Бутурлина в русском обществе было прозвище - "Жомини"! У Пушкина и Вяземского он именно так упоминается. И оба относились к нему пренебрежительно.

Мы сегодня с небольшой русской общиной тоже будем Пасху отмечать. С праздником!

И всю общину с Праздником!

Сообщение отредактировал AlexeyTuzh - 15.4.2012, 12:21