Гвардейская конная артиллерия наполеона, Вопрос |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Гвардейская конная артиллерия наполеона, Вопрос |
Burghardt |
26.8.2013, 13:58
Сообщение
#1
|
Любит хорошие вещи и вкусно пожрать Группа: Пользователи Сообщений: 8 204 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 91 Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Измайловский полк Репутация: 217 |
Когда появились роты конной артиллерии молодой гвардии? Могли они уже быть в 1812 году, или тогда существовали только 4 роты полка конной артиллерии старой гвардии?
-------------------- в реконструкции с 1993 года
|
Дядя Валя |
26.8.2013, 15:20
Сообщение
#2
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 988 Регистрация: 2.2.2010 Пользователь №: 21 624 Военно-историческая группа (XIX): 2-й Пионерный полк Репутация: 65 |
Вроде как роты конной артиллерии молодой гвардии появились во французской армии только в 1813г. В походе 1812 г. их не было.
-------------------- Жизнь слишком коротка, чтобы тратить ее на то, что тебе не интересно.
|
Иоакиммюрат |
26.8.2013, 17:25
Сообщение
#3
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 940 Регистрация: 18.3.2013 Пользователь №: 253 765 Репутация: 50 |
если я понял правильно -
три роты пешей артиллерии Молодой гвардии сформированы 9 июня 1809 года, четвертая рота - 12 декабря 1811, еще две - 2 января 1813, еще восемь в апреле 1813 а потом еще две... А рота конной артиллерии Молодой Гвардии была сформирована в конце 1813... но лучше дождаться последнего слова Emana. Сообщение отредактировал Иоакиммюрат - 26.8.2013, 17:26 |
Венд |
27.8.2013, 3:01
Сообщение
#4
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 810 Регистрация: 7.9.2009 Пользователь №: 16 574 Военно-историческая группа (XIX): французская Гвардейская Конная артиллерия Репутация: 31 |
В 1813 году появляются 2 роты конной артиллерии Молодой гвардии.
Сообщение отредактировал Венд - 27.8.2013, 3:03 |
Иоакиммюрат |
27.8.2013, 5:26
Сообщение
#5
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 940 Регистрация: 18.3.2013 Пользователь №: 253 765 Репутация: 50 |
В 1813 году появляются 2 роты конной артиллерии Молодой гвардии. я использовал http://books.google.com.ua/books?id=Xv5v4q...20guard&f=false http://books.google.com.ua/books?id=7xDPNE...20guard&f=false |
Венд |
27.8.2013, 11:00
Сообщение
#6
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 810 Регистрация: 7.9.2009 Пользователь №: 16 574 Военно-историческая группа (XIX): французская Гвардейская Конная артиллерия Репутация: 31 |
А вот этого еще не видел... Большое спасибо!
Сообщение отредактировал Венд - 27.8.2013, 11:01 |
Burghardt |
27.8.2013, 12:09
Сообщение
#7
|
Любит хорошие вещи и вкусно пожрать Группа: Пользователи Сообщений: 8 204 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 91 Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Измайловский полк Репутация: 217 |
Тогда вопрос такой.
Вот в этой книге Fabry, Campagne de Russie (1812), Operations militaires (11 aout-19 aout). на стр. 346 приложения есть расписание гв. артиллерии, в котором среди прочего значатся: Art. a chev. de la nouv. garde 1, 2, 3, 4 C-ie. Это ошибка? Должны быть роты старой гвардии? -------------------- в реконструкции с 1993 года
|
Венд |
27.8.2013, 13:47
Сообщение
#8
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 810 Регистрация: 7.9.2009 Пользователь №: 16 574 Военно-историческая группа (XIX): французская Гвардейская Конная артиллерия Репутация: 31 |
Собственно указания на Молодую гвардию нет...
|
Burghardt |
27.8.2013, 14:32
Сообщение
#9
|
Любит хорошие вещи и вкусно пожрать Группа: Пользователи Сообщений: 8 204 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 91 Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Измайловский полк Репутация: 217 |
Собственно указания на Молодую гвардию нет... А как тогда это перевести с французского на русский? Art. a chev. de la nouv. garde 1, 2, 3, 4 C-ie. -------------------- в реконструкции с 1993 года
|
Eman |
27.8.2013, 15:52
Сообщение
#10
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 170 Регистрация: 6.3.2007 Пользователь №: 189 Город: Tallahassee, Florida Репутация: 124 |
La Vieille Garde - старая гвардия (moyenne - средняя); La Jeune Garde - молодая
nouv. garde - скорее всего, имеется ввиду nouveau - т.е., "вновь пере/сформированная"(?), когда вместо 3-х эск. оставили 2. A вообще у Fabry замечено много неточностей -------------------- "A real scholar's education is greatly improved by traveling in quest of knowledge and challenging the most wise men of his times." Ibn Khaldun
|
Burghardt |
27.8.2013, 17:32
Сообщение
#11
|
Любит хорошие вещи и вкусно пожрать Группа: Пользователи Сообщений: 8 204 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 91 Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Измайловский полк Репутация: 217 |
La Vieille Garde - старая гвардия (moyenne - средняя); La Jeune Garde - молодая nouv. garde - скорее всего, имеется ввиду nouveau - т.е., "вновь пере/сформированная"(?), когда вместо 3-х эск. оставили 2. A вообще у Fabry замечено много неточностей Спасибо, а есть какая-то работа, где исправляются эти неточности? -------------------- в реконструкции с 1993 года
|
Eman |
27.8.2013, 17:48
Сообщение
#12
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 170 Регистрация: 6.3.2007 Пользователь №: 189 Город: Tallahassee, Florida Репутация: 124 |
K сожалению, многие док-ты с кот. Fabry работал в начале 1900-х сегодня безвозвратно утеряны...
-------------------- "A real scholar's education is greatly improved by traveling in quest of knowledge and challenging the most wise men of his times." Ibn Khaldun
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 29.3.2024, 5:13
|