IPB
Наш Диплом

VIP-баннер дружественного сайта
     

Здравствуйте, гость ( Авторизация | Регистрация )

 Интересное за предыдущий месяц

 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> Сигналы горна/трубы в шведской пехоте/кавалерии
Alla
сообщение 4.8.2016, 23:33
Сообщение #1


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Регистрация: 22.6.2016
Пользователь №: 1 010 939

Город:
Savonlinna




Репутация:   0  


Здравствуйте, опять обращаюсь к вам за помощью.

Нам нужно сделать небольшой номер про звуковые сигналы, подававшиеся в шведской армии XVI-XVII веков в пехоте и кавалерии. С барабаном уже разобрались, теперь бы еще разобраться с горном и трубой.

Пара глупых вопросов от человека, совершенно не разбирающегося в музыке и музыкальных инструментах:

Горнист в пехоте и трубач в кавалерии играют на разных музыкальных инструментах (соответственно горн/труба) или же инструмент один и просто должность называется по-разному?

Что бы вы посоветовали из звуковых сигналов, например, из этой коллекции применительно к Швеции и XVI-XVII векам?

http://parkov3.narod.ru/gorn.htm

Есть ли что-нибудь приемлимое? Или, может, подскажете другие варианты? Пары сигналов вполне достаточно.

Сообщение отредактировал Alla - 4.8.2016, 23:35
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
швед
сообщение 6.8.2016, 6:15
Сообщение #2


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 4 024
Регистрация: 15.12.2010
Пользователь №: 51 430
Награды: 1

Город:
д. Тимофеевское




Репутация:   87  


Цитата(Alla @ 5.8.2016, 0:33) *

Горнист в пехоте и трубач в кавалерии играют на разных музыкальных инструментах (соответственно горн/труба) или же инструмент один



В принципе, это один инструмент (длина, изгибы могут варьироваться).

И вопрос у меня к Вам возник (по мотивам соседней ветки, - Måns Trometer): кличка Trometer это ведь и есть Трубач?

Сообщение отредактировал швед - 6.8.2016, 6:32


--------------------
Паровозы должны быть шести-колесные.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Alla
сообщение 7.8.2016, 20:45
Сообщение #3


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Регистрация: 22.6.2016
Пользователь №: 1 010 939

Город:
Savonlinna




Репутация:   0  


Цитата(швед @ 6.8.2016, 5:15) *

В принципе, это один инструмент (длина, изгибы могут варьироваться).

И вопрос у меня к Вам возник (по мотивам соседней ветки, - Måns Trometer): кличка Trometer это ведь и есть Трубач?



Совершенно верно, трубач. Только сначала он проходит по книгам счетов как барабанщик Trummererare, потом уже как трубач Trometer, а потом и вообще как русский переводчик
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
швед
сообщение 7.8.2016, 21:22
Сообщение #4


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 4 024
Регистрация: 15.12.2010
Пользователь №: 51 430
Награды: 1

Город:
д. Тимофеевское




Репутация:   87  


Цитата(Alla @ 7.8.2016, 21:45) *

Совершенно верно, трубач. Только сначала он проходит по книгам счетов как барабанщик Trummererare, потом уже как трубач Trometer, а потом и вообще как русский переводчик



ОК! А как вообще его трубачество в документах оформлено? smile.gif Дело в том, что до какого-то момента данное слово (Trometer, Trumpeter и т. п.) может означать музыканта вообще...

Сообщение отредактировал швед - 7.8.2016, 21:23


--------------------
Паровозы должны быть шести-колесные.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Alla
сообщение 8.8.2016, 20:09
Сообщение #5


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Регистрация: 22.6.2016
Пользователь №: 1 010 939

Город:
Savonlinna




Репутация:   0  


Цитата(швед @ 7.8.2016, 20:22) *

ОК! А как вообще его трубачество в документах оформлено? smile.gif Дело в том, что до какого-то момента данное слово (Trometer, Trumpeter и т. п.) может означать музыканта вообще...



В документах (книгах счетов) только его фамилия меняется, по музыкальной части мы больше пока ничего не раскопали, а вот про переводчика довольно много нашли. Он вообще у нас возник "ниоткуда", по происхождению - скорее всего финн, а вот где русский выучил и на музыкальных инструментах научился играть? Или барабанить/трубить уже на месте учили?
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
швед
сообщение 8.8.2016, 20:34
Сообщение #6


Активный участник
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 4 024
Регистрация: 15.12.2010
Пользователь №: 51 430
Награды: 1

Город:
д. Тимофеевское




Репутация:   87  


Цитата(Alla @ 8.8.2016, 21:09) *

В документах (книгах счетов) только его фамилия меняется, по музыкальной части мы больше пока ничего не раскопали, а вот про переводчика довольно много нашли. Он вообще у нас возник "ниоткуда", по происхождению - скорее всего финн, а вот где русский выучил и на музыкальных инструментах научился играть? Или барабанить/трубить уже на месте учили?



ОК!

Позже точно на месте учили.


--------------------
Паровозы должны быть шести-колесные.
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

Ответить в эту темуОткрыть новую тему
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 



баннер дружественного сайта

- Текстовая версия
Посещений с 19.07.2007: kostenloser counterсчетчик посетителей сайта
Сейчас: 18.8.2019, 10:04     
Консулат-беседы
КОНСУЛАТ
Консулат-голосования
XVIII век
История (XVIII)
Реконструкция (XVIII)
XIX век
История (Наполеоновские войны, 1789-1815)
Реконструкция (XIX)
АФИШКИ
Куплю / Продам
АРХИВ
Книжная полка
Реконструкция
Трактир и Будуар
ОБЩЕНИЕ ПО ИНТЕРЕСАМ
Совещательная
Анонсы мероприятий
Консулат-мусорка
Ссылки
Ссылки
Ссылки
Ссылки по истории
Ссылки на Военно-исторические Форумы
Новости
Уроки
Сайты Военно-исторических групп
Интернет-магазины
Жалобная книга
Мартиролог
История (остальной XIX век)
ПОЛКОВЫЕ КОМНАТЫ
Галерея (XVIII)
Галерея (XIX)
Тихое место
Фотоконкурс
Фотоконкурс. Жюри.
ОФИЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ НАШИХ ОРГАНИЗАЦИЙ
История
Плоская
Редколлегия журнала "Реконструктор"
Рекрутское депо
Магазины в городах и странах
ВИ миниатюра
Объёмная
Этот день в истории
XVII век
Отстойник
Обзоры
Гражданская реконструкция XVII-XVIII-XIX вв.
ОБЩИЕ ВОПРОСЫ РЕКОНСТРУКЦИИ
Конюшня XVII-XVIII-XIX вв.
Реконструкция (XVII)
История (XVII)
Галерея (XVII)
Беседка
Анонсы книжных новинок: военная история XVI-XIX вв.
Военно-историческая периодика
Гусарсккие посиделки 8-)
XV век
Архив 15, не трогать.
История (XV)
Ливинг-хистори проект
Помойка для Дениса
Реконструкция (XV)
Галерея (XV)
Средневековый быт
Развлечения в Средние века
Доспехи и вооружение
Исторические документы и артефакты
Средневековая кухня
Мероприятия
Пограничная Крепость
Живая История военных действий
Оркомитет ПК
Север-Юг и Дикий Запад
Настольные игры
Орденский кирасирский полк
Часть 1.
Часть 2.
Часть 3.
Часть 4.
Часть 5.
Часть 6.
Часть 7.
Часть 8.
Часть 9.
Часть 10.
Часть 11.
Часть 12.
Часть 13.
Часть 14.
Часть 15.
Часть 16.
Часть 17.
Часть 18.
Часть 19.
Часть 20.
Часть 21.
Часть 22.
Часть 23.
Часть 24.
Часть 25.
Часть 26.
Часть 27.
Часть 28.
Часть 29.
Часть 30.
Часть 31.
Часть 32.
Часть 33.
Часть 34.
Часть 35.
Часть 36.
Часть 37.
Часть 38.
Часть 39.
Часть 40.
Часть 41.
Часть 42.
Часть 43.
Часть 44.
Часть 45.
Часть 46.
Часть 47.
Часть 48.
Часть 49.
Часть 50.
Часть 51.
Часть 52.
Часть 53.
Часть 54.
Часть 55.
Часть 56.
Часть 57.
Часть 58.
Часть 59.
Часть 60.
Часть 61.
Часть 62.
Часть 63.
Часть 64.
Часть 65.
Часть 66.
Часть 67.
Часть 68.
Часть 69.
Часть 70.
Часть 71.
Часть 72.
Часть 73.
Часть 74.
Часть 75.
Часть 76.
Часть 77.
Часть 78.
Часть 79.
Часть 80.
Часть 81.
Часть 82.
Часть 83.
Часть 84.
Часть 85.
Часть 86.
Часть 87.
Часть 88.
Часть 89.
Часть 90.
Часть 91.
Часть 92.
Часть 93.
Часть 94.
Часть 95.
Часть 96.
Часть 97.
Часть 98.
Часть 99.
Часть 100.
Часть 101.
Часть 102.
Часть 103.
Часть 104.
Часть 105.
Часть 106.
Часть 107.
Часть 108.
Часть 109.
Часть 110.
Часть 111.
Часть 112.
Часть 113.
Часть 114.
Часть 115.
Часть 116.
Часть 117.
Часть 118.
Часть 119.
Часть 120.
Часть 121.
Часть 122.
Часть 123.
Часть 124.
Часть 125.
Часть 126.
Часть 127.
Часть 128.
Часть 129.
Часть 130.
Часть 131.
Часть 132.
Часть 133.
Часть 134.
Часть 135.
Часть 136.
Часть 137.
Часть 138.
Часть 139.
Часть 140.
Часть 141.
Часть 142.
Часть 143.
Часть 144.
Часть 145.
Часть 146.
Часть 147.
Часть 148.
Часть 149.
Часть 150.
Rambler's Top100 Яндекс цитирования