Источники, скорее всего какие то изобразительные....

Которые либо малоизвестны, и хранятся где нибудь в музеях (замках), либо вообще до нас не дошли...

Лично мне они все только на реконструкциях 19-20 вв. попадались...

Польские войска на этот период, часто изображались на картинах смотров войск курфюрстов Саксонии.
В сети, вроде бы, эти картины не выложены...

Сообщение отредактировал Бобровский Д. - 18.2.2012, 16:55

Все у меня до французов руки не доходят… Мне с этими шлемами наступили на любимую мозоль… ))
Какие-то статьи (скажем, в Tradition) именно по истории вот этого самого шлема Морица Саксонского/Шомбера и по отношению к нему английских кожаных шапок драгунов/легкой пехоты (и вообще – всяких кожаных шапок), и по отношению между польскими и прочими шапками/шлемами были?..

Сообщение отредактировал швед - 18.2.2012, 17:05

Конкретно найти бы по полку Александра Улана (он в 1717 стал состоять на Саксонской службе)

У меня Tradition 91 номер на дисках...

Вот поставлю себя программу которая позволяет тексты в pdf переводить, для дальнейшей работы в промте, начну все что с Францией ХVIII века связано переводить...


По полку Александра Улана на 1717 год, попробую спросить знакомого специалиста поляка.

ОК. С этого года до Польского наследия. Улан умер в 1740 (возможно, он и был все это время полковником). И по литовским татарским полкам тоже посмотреть можно…

Если память не изменяет - были. И именно в Традисьонах. Надо только поискать. Точно могу сказать, что были статьи по униформе полка добровольцев принца Конде на СЛВ, и по их холодному оружию: TRADITION № 92 и 93.

Этих как раз нет...

У меня с №1 по №91

Если там есть какие-то ответы на мои вопросы, и сканы – у Вас, не сбросите (не к спеху, конечно)?.. С текстом сам управлюсь, чай не на суахили журнал…))

Второй дубль

http://books.google.ru/books?id=j-XmknWHWn...11%2C236&edge=0

Адекватно ли понимаю текст? «<…>bottes à la Hongroise, casque de similar <…>» «венгерские сапоги и – того же манера [т. е. венгерская] каска»

Casque hongrois – это ведь термин на период?..

Источник: http://books.google.ru/books?id=j-XmknWHWn...%20saxe&f=false

На самом деле там - casque de similor. Одинаково по уланам и драгунам.
SIMILOR — n. m. Composition métallique, qui est un mélange de cuivre et de zinc... также латунь, томпак, желтая медь.

Но первые образцы такого шлема правда выглядят как-то по-восточному. Еще с тюрбаном из материи, а не звериной шкуры.

ОК. Спасибо за поправку (по незнанию языка, решил, что какая-то старая орфография).



По реконструкциям Марбо судя? или Вам попадались изображения на период/предметы?..
В гусарии польской, кстати, тюрбаны какие-либо бывали?..

Сообщение отредактировал швед - 19.2.2012, 16:15

У гусар никаких тюрбанов не было.

Но любые вещи из востока очень хорошо приживались на землях Речи Посполитой. Естественно все эти тюрбаны носились без всякого регламента. (как и многие другие вещи и оружие в вольном корпусе Морица).

Да я на всякий случай уже спрашиваю, за неимением пока никакой новой информации по уланам Августа (на 1717). На позже информация есть:

http://vial.jean.free.fr/new_npi/revues_np...8_saxon_uhl.htm

Кстати, нашел в старом польском «Татарском Ежегоднике» (1935) такую вот реконструкцию (Саксония. Семилетняя война) по росписи на фарфоре (Варшавский музей - тогда)…



Сообщение отредактировал швед - 19.2.2012, 17:29

На этой картинке, скорее всего последняя четверть или самый конец ХVIII века.

Не вем. )) Фарфор бы сам глянуть (впрочем, это уже к делу не относится)…

В самом деле...

Возвращаясь к теме легиона Конде, выкладываю еще кое какой материал по этому подразделению.

С портрета Мориса Саксонского Лиотара (ок. 1748)

Вот-вот...
Что-то типа этого.

Сообщение отредактировал Бобровский Д. - 19.2.2012, 19:09

Герцог де Лозен, генерал-полковник драгун. 1704 год

См. в галерее форума

В продолжение темы о Волонтерах Мориса Саксонского… Наткнулся на такую вот реконструкцию:

http://miniaturasmilitaresalfonscanovas.bl...zo-de-1743.html

Сообщение отредактировал швед - 3.4.2012, 14:42