сданная крепость заплатила выкуп за звон в колокола..., непонятный эпизод осады Данциза в 1734 Опции

[Борис]

отсюда

условия были следующие: Станислава, примаса государства, марикза де Монти, купно со всеми в городской службе состоящими войсками и чужестранными офицерами, выдать государственными военнопленниками; королю Августу III учинить в верности присягу; от императрицы российской, чрез отряженных из первых членов совета депутатов, испросить прощение в их непокорливости; за убытки заплатить один миллион двести тысяч рублей и сверх того выдать артиллерии выкупу - за звон в колокола во время осады - триста тысяч голландских червонных.

Что бы это значило?

[Др. Александр]

отсюда

условия были следующие: Станислава, примаса государства, марикза де Монти, купно со всеми в городской службе состоящими войсками и чужестранными офицерами, выдать государственными военнопленниками; королю Августу III учинить в верности присягу; от императрицы российской, чрез отряженных из первых членов совета депутатов, испросить прощение в их непокорливости; за убытки заплатить один миллион двести тысяч рублей и сверх того выдать артиллерии выкупу - за звон в колокола во время осады - триста тысяч голландских червонных.

Что бы это значило?

Речь скорее всего идет о выкупе за колокола. По существовавшему в 16 (?)-18 веке обычаю, артиллеристам принадлежало право на снятие колоколов в захваченном городе, соответственно в переплавку. По этому хотите оставить колокола - платите.