 194-летие сражения при Бауцене, Публикации об этом сражении на русском языке. |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Военно-исторический Форум (XV, XVII-XVIII-XIX век) > XIX век > История (Революционные и Наполеоновские войны, 1789-1815)| Вермонт |
 21.5.2007, 21:38
Сообщение
#1
|
 шеренговый  Группа: Пользователи Сообщений: 2 956 Регистрация: 21.4.2007 Пользователь №: 455 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): Польский уланский полк Репутация:  53   |
Есть ли публикации о битве при Бауцене на русском языке? Если есть, то какие? Если возможно, пришлите выходные данные изданий.
-------------------- HELL ON WHEELS. A Co 41st Armored Infantry Reg. 2nd Armored Div.
 |
   |
 
|
  |
Ответов(1 - 17)
| Юрий |
21.5.2007, 22:35
Сообщение
#2
|
 Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 275 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 33 Город: Украина, Львов Репутация: 120 |
Навскидку:
1). А.Лашук "Походы и битвы. 1796-1815". 2). Д.Чендлер "Кампании Наполеона". 3). Д.Делдерфилд "Закат империи". Усё на русском. -------------------- "Правильно мыслить более ценно, чем много знать" (с)
|
|
|
|
| Денис |
21.5.2007, 22:44
Сообщение
#3
|
 1984-2012. Группа: Консулы Сообщений: 7 499 Регистрация: 20.2.2007 Пользователь №: 4 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 8-я линейная полубригада Военно-историческая группа (XV): Рота Св.Фомы Репутация: 91 |
Делдерфилда можно ИМХО только на помойку выбросить. Остальное, по поводу конкретных сражений, только для общего развития прочитать - ибо там пара абзацев обычно.
А действительно нет-ли исследований этого сражения на русском языке ? --------------------  Боже, храни королеву! Ведь это фашистский режим. Он сделал из тебя болвана - потенциальную водородную бомбу. Боже храни королеву! Ведь она не живое существо. И нет будущего в мечтах англичан. Нет будущего, нет - для тебя. Мы - цветы в мусорном ящике. Мы - яд человечества. Мы - будущее. Ваше будущее. Спиваются военные романтики И из султанов чаще лезут перья Медалей больше нет, лишь денег фантики И тихо я скажу «Прощай, империя...» Я просто верю в то, что рушить догмы - Лучший способ не стареть, Что песни могут останавливать бомбы И в то, что тишина - это смерть ! |
|
|
|
| Hans |
21.5.2007, 22:57
Сообщение
#4
|
 Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 65 Регистрация: 1.3.2007 Пользователь №: 100 Город: Рига.Латвия. Военно-историческая группа (XIX): Русско-немецкий легион Репутация: 3 |
-------------------- За деньги можно купить: Кровать, но не сон. Еду, но не аппетит. Книгу, но не ум.
Развлечение, но не веселье. Секс, но не любовь. Лекарство, но не здоровье. Связи, но не друзей. Икону, но не веру. Место на кладбище, но НЕ НА НЕБЕ... "Я предпочитаю силу вывода красоте стиля: деяния стоят всегда больше, нежели слова."- Наполеон Б. |
|
|
|
| Юрий |
21.5.2007, 23:02
Сообщение
#5
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 275 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 33 Город: Украина, Львов Репутация: 120 |
Цитата(Денис @ 21.5.2007, 22:44)  А действительно нет-ли исследований этого сражения на русском языке ? Это вряд ли. Сражение ведь не было ключевым и если рассматривается, то исключительно в контексте всей кампании 1813 года. -------------------- "Правильно мыслить более ценно, чем много знать" (с)
|
|
|
|
| Вермонт |
22.5.2007, 0:18
Сообщение
#6
|
|
шеренговый Группа: Пользователи Сообщений: 2 956 Регистрация: 21.4.2007 Пользователь №: 455 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): Польский уланский полк Репутация: 53 |
Цитата(Юрий @ 22.5.2007, 0:02) Цитата(Денис @ 21.5.2007, 22:44) А действительно нет-ли исследований этого сражения на русском языке ? Это вряд ли. Сражение ведь не было ключевым и если рассматривается, то исключительно в контексте всей кампании 1813 года. Так в том-то и дело, что подобные сражения обычно малоизучены, и найти информацию по ним, тем более солидную, сложно. -------------------- HELL ON WHEELS. A Co 41st Armored Infantry Reg. 2nd Armored Div.
|
|
|
|
| Saint-Michel |
22.5.2007, 1:01
Сообщение
#7
|
 Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 538 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 50 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 5-й кирасирский полк Репутация: 101 |
Цитата(Денис @ 21.5.2007, 23:44) Делдерфилда можно ИМХО только на помойку выбросить. Остальное, по поводу конкретных сражений, только для общего развития прочитать - ибо там пара абзацев обычно. А действительно нет-ли исследований этого сражения на русском языке ? Человек откровенные ляпы допускает да и ни в одной солидной библиографии я его ни разу пока не видел. Из разряда "Донцова-Маринина"... -------------------- У дурака есть великое преимущество перед умным человеком - он всегда доволен собой. Наполеон
5-me regiment des cuirassiers |
|
|
|
| Вермонт |
22.5.2007, 1:02
Сообщение
#8
|
|
шеренговый Группа: Пользователи Сообщений: 2 956 Регистрация: 21.4.2007 Пользователь №: 455 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): Польский уланский полк Репутация: 53 |
Цитата(Saint-Michel @ 22.5.2007, 2:01) Цитата(Денис @ 21.5.2007, 23:44) Делдерфилда можно ИМХО только на помойку выбросить. Остальное, по поводу конкретных сражений, только для общего развития прочитать - ибо там пара абзацев обычно. А действительно нет-ли исследований этого сражения на русском языке ? Человек откровенные ляпы допускает да и ни в одной солидной библиографии я его ни разу пока не видел. Из разряда "Донцова-Маринина"... Пока что ни одной порядочной ссылки... -------------------- HELL ON WHEELS. A Co 41st Armored Infantry Reg. 2nd Armored Div.
|
|
|
|
| Юрий |
22.5.2007, 8:56
Сообщение
#9
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 275 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 33 Город: Украина, Львов Репутация: 120 |
Цитата(Вермонт @ 22.5.2007, 1:02) Пока что ни одной порядочной ссылки... Начните с первых двух книг, что я привел. А далее ... ищущий да обрящет.  -------------------- "Правильно мыслить более ценно, чем много знать" (с)
|
|
|
|
| тень |
22.5.2007, 9:31
Сообщение
#10
|
 Активный участник Группа: Модераторы комнат Сообщений: 8 099 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 81 Город: Москва Репутация: 213 |
Цитата(Юрий @ 21.5.2007, 23:35) Навскидку: 1). А.Лашук "Походы и битвы. 1796-1815". 2). Д.Чендлер "Кампании Наполеона". 3). Д.Делдерфилд "Закат империи". Усё на русском. А почему только переводные иностранные книги? А потом у человека складывается "зарубежный" взгляд на вещи  .Есть Богданович,есть Михайловский- Данилевский,есть русская мемуаристика на эту тему в том числе,есть Журналы военных действий ,есть документы Военно-учёного архива . -------------------- Мы все лишь тени и прах.
Всё будет хорошо, просто не все до этого доживут. |
|
|
|
| Atkins |
22.5.2007, 9:54
Сообщение
#11
|
 Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 092 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 70 Город: Самара Репутация: 22 |
Есть приличный сборник документов "Поход русской армии в 1813 году и освобождение Германии", 1963 (кажется) года - там рапорты, журналы, донесения...
Ну и Жомини, конечно. "Подлинная история жизни Наполеона..." В позапрошлом веке издавали несколько раз. -------------------- Rule Britannia, Britannia rule the waves,
Britons never never never shall be slaves. |
|
|
|
| Светлана |
22.5.2007, 15:00
Сообщение
#12
|
 Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 205 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 38 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): Московский гренадерский полк, 2 гр.р. Репутация: 7 |
недавно былав Бауцене - милый городишко1
  -------------------- Qui vivra verra
|
|
|
|
| Вермонт |
22.5.2007, 17:00
Сообщение
#13
|
|
шеренговый Группа: Пользователи Сообщений: 2 956 Регистрация: 21.4.2007 Пользователь №: 455 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): Польский уланский полк Репутация: 53 |
Цитата(тень @ 22.5.2007, 10:31) Цитата(Юрий @ 21.5.2007, 23:35) Навскидку: 1). А.Лашук "Походы и битвы. 1796-1815". 2). Д.Чендлер "Кампании Наполеона". 3). Д.Делдерфилд "Закат империи". Усё на русском. А почему только переводные иностранные книги? А потом у человека складывается "зарубежный" взгляд на вещи .Есть Богданович,есть Михайловский- Данилевский,есть русская мемуаристика на эту тему в том числе,есть Журналы военных действий ,есть документы Военно-учёного архива . Все это на полке уже стоит. И Чендлер тоже. Цитата(Вермонт @ 22.5.2007, 17:59) Цитата(тень @ 22.5.2007, 10:31) Цитата(Юрий @ 21.5.2007, 23:35) Навскидку: 1). А.Лашук "Походы и битвы. 1796-1815". 2). Д.Чендлер "Кампании Наполеона". 3). Д.Делдерфилд "Закат империи". Усё на русском. А почему только переводные иностранные книги? А потом у человека складывается "зарубежный" взгляд на вещи .Есть Богданович,есть Михайловский- Данилевский,есть русская мемуаристика на эту тему в том числе,есть Журналы военных действий ,есть документы Военно-учёного архива . Все это на полке уже стоит. И Чендлер тоже. Спасибо за предоставленную информацию. -------------------- HELL ON WHEELS. A Co 41st Armored Infantry Reg. 2nd Armored Div.
|
|
|
|
| sasza |
23.5.2007, 2:32
Сообщение
#14
|
|
Гость |
Эх, фидошных модераторов на вас нет. Отквотить весь предыдущий разговор, добавить одну строчку, потом отквотить ещё раз всё вышеперечисленное, чтобы добавить ещё одну строчку - это надо суметь
[ ] - место для плюса за самовольное модерирование. |
|
|
|
| тень |
23.5.2007, 10:44
Сообщение
#15
|
|
Активный участник Группа: Модераторы комнат Сообщений: 8 099 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 81 Город: Москва Репутация: 213 |
Цитата(sasza @ 23.5.2007, 3:32) Эх, фидошных модераторов на вас нет. Отквотить весь предыдущий разговор, добавить одну строчку, потом отквотить ещё раз всё вышеперечисленное, чтобы добавить ещё одну строчку - это надо суметь [ ] - место для плюса за самовольное модерирование. Ну ,ко всему можно докапаться,даже к столбу .3.4 Язык общения русский[/b]. Допускается также: - использование научных текстов и общеизвестных слов и выражений на иностранных языках (типа «Vive l’Empereur!») без перевода. - использование других текстов на иностранных языках с переводом или краткой аннотацией. -------------------- Мы все лишь тени и прах.
Всё будет хорошо, просто не все до этого доживут. |
|
|
|
| Вермонт |
23.5.2007, 21:57
Сообщение
#16
|
|
шеренговый Группа: Пользователи Сообщений: 2 956 Регистрация: 21.4.2007 Пользователь №: 455 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): Польский уланский полк Репутация: 53 |
Цитата(sasza @ 23.5.2007, 3:32) Эх, фидошных модераторов на вас нет. Отквотить весь предыдущий разговор, добавить одну строчку, потом отквотить ещё раз всё вышеперечисленное, чтобы добавить ещё одну строчку - это надо суметь [ ] - место для плюса за самовольное модерирование. Вот теперь к мелочам придираться! Ну ошибся, ну нажал не ту кнопку случайно. С кем не бывает, к тому же нетом пользуюсь я не так давно. -------------------- HELL ON WHEELS. A Co 41st Armored Infantry Reg. 2nd Armored Div.
|
|
|
|
| litregol |
24.5.2007, 10:07
Сообщение
#17
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 109 Регистрация: 2.3.2007 Пользователь №: 155 Город: Каунас, Литва Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Литовский полк Репутация: 64 |
Еще такая книга имеется
 -------------------- История - это всегда политика (ц)
Все, что вам нужно можно всегда обменять на то, что нужно мне |
|
|
|
| sasza |
25.5.2007, 6:30
Сообщение
#18
|
|
Гость |
Цитата(litregol @ 24.5.2007, 2:07) Еще такая книга имеется Так Михайловского-Данилевского уже упоминали. И, кстати, Бауцен описывается в первой части, которая как раз есть в сети.Цитата(тень @ 23.5.2007, 2:44) использование других текстов на иностранных языках с переводом или краткой аннотацией Фидо - имя собственное, в переводе не нуждается. Квота - исконно русское слово, можете со словарями свериться. На нерусский в употреблённом здесь смысле переводится как "цитата". Цитата(Вермонт @ 23.5.2007, 13:57) Ну ошибся, ну нажал не ту кнопку случайно. Так против не той кнопки есть чудесное лекарство - та кнопка под названием "Изменить" |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 1.5.2025, 13:06
|
||