Вышло расширенное издание антологии "Бородинская битва глазами армии Наполеона" Опции

[leon]

Рад сообщить, что напечатан тираж нового, серьёзно доработанного и дополненного издания антологии "Бородинская битва глазами армии Наполеона". Издание заключает объёмную справочно-аналитическую часть и тексты источников, подробный список источников.

Всего представлены частные письма, дневники, мемуарные произведения, исторические и военно-теоретические работы с мемуарной составляющей о Бородинской битве 180 представителей армии Наполеона, приведён материал 223 источников (203 письменных и 20 визуальных).

Объём текста по сравнению с изданием 2023 г. вырос почти на 70%.

В конце месяца издание поступит в продажу.

[Александр Жмодиков]

Рад сообщить, что напечатан тираж нового, серьёзно доработанного и дополненного издания антологии "Бородинская битва глазами армии Наполеона". Издание заключает объёмную справочно-аналитическую часть и тексты источников, подробный список источников.

Всего представлены частные письма, дневники, мемуарные произведения, исторические и военно-теоретические работы с мемуарной составляющей о Бородинской битве 180 представителей армии Наполеона, приведён материал 223 источников (203 письменных и 20 визуальных).

Объём текста по сравнению с изданием 2023 г. вырос почти на 70%.

В конце месяца издание поступит в продажу.

А почему Фабер дю Фора по имени не назвали?
Christian-Wilhelm von Faber du Faur.

[leon]

А почему Фабер дю Фора по имени не назвали?
Christian-Wilhelm von Faber du Faur.

Виноват! Исправлюсь!

Зато я вас упоминаю в работе

[Александр Жмодиков]

Виноват! Исправлюсь!

Зато я вас упоминаю в работе :give_rose:

Спасибо!

Нужны ещё мемуары? А то у вас по 4-му армейскому корпусу как-то негусто.
Есть забавные воспоминания сержанта 9-го полка линейной пехоты, я про них как-то рассказывал:
https://www.reenactor.ru/index.php?showtopi...20&#entry967049

Сообщение #24

Ссылка:
Mémoires de Robert Guillemard, sergent en retraite. Paris, 1826, tome 1er.

Есть на Гуглбукс.

[leon]

Спасибо!

Нужны ещё мемуары?

Безусловно! Буду очень благодарен!

А то у вас по 4-му армейскому корпусу как-то негусто.

Да, но по этому корпусу вообще мало личных свидетельств, где отражены события Бородинской битвы. В самом полном на сегодняшний день справочнике Васильева-Попова 2024 г. по 4-му корпусу из не использованных мной в источниковой части указаны всего три мемуариста:

генерал Прейзинг-Моос (оставил краткий дневник - он по содержанию очень близок журналу Флотова), читал этот источник чисто ознакомительно
обер-лейтенант А. Муральт (мемуары), данный источник читал.
лейтенант А. Белли ди Пино (журнал)

Васильев А.А., Попов А.И. Боевые расписания 1812 года. La Grande armée. Состав армии в сражении при Бородино. Самара, 2024. С. 22 - 27.

Свидетельства Прейзинга и Муральта в работе были использованы, но ознакомительно, для первой части работы. Для полноценных переводов данных источников нужен, разумеется, хорошо знающий немецкий.

Сообщение отредактировал leon - 19.10.2025, 11:25