![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
leon |
![]()
Сообщение
#1
|
![]() Новичок ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 710 Регистрация: 6.8.2007 Пользователь №: 945 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Рад сообщить, что напечатан тираж нового, серьёзно доработанного и дополненного издания антологии "Бородинская битва глазами армии Наполеона". Издание заключает объёмную справочно-аналитическую часть и тексты источников, подробный список источников.
Всего представлены частные письма, дневники, мемуарные произведения, исторические и военно-теоретические работы с мемуарной составляющей о Бородинской битве 180 представителей армии Наполеона, приведён материал 223 источников (203 письменных и 20 визуальных). Объём текста по сравнению с изданием 2023 г. вырос почти на 70%. В конце месяца издание поступит в продажу. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
Александр Жмодиков |
![]()
Сообщение
#2
|
Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 2 194 Регистрация: 25.1.2008 Пользователь №: 2 157 Город: Санкт-Петербург Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Вот что у меня в списках нашлось. Тех, кто у вас уже есть, я вроде всех убрал.
Тех, кто не был в при Бородино (2-й, 6-й, 7-й, 9-й, 10-й и 11-й армейские корпуса и Австрийской вспомогательный корпус), вроде тоже всех убрал, но мог кого-то пропустить. Книги: Anon., "Quelques notes par un capitaine au 16e de chasseurs à cheval qui fait la campagne." В книге: G. Bertin, La Campagne de 1812, Paris, 1895. (16-й конно-егерский полк, 1-й резервный кавалерийский корпус). Aubry, Souvenirs du 12eme de Chasseurs. Paris, 1889. (капитан, 12-й конно-егерский полк, 2-й резервный кавалерийский корпус). Baumann, F., Mit der großen Armee 1812 (Nach dem Bericht eines Mitkämpfers). Hamburg, 1910. (Вестфальский гвардейский легкоконный полк, 8-й армейский корпус). Beauchamp, A. de, Mémoires secrets et inedits pour servir à l’histoire contemporaine. Paris, 1825. Там же: Pierre-Louis Beavollier, "Mémoires sur l’expedition de Russie", и Jean Gazo, "Mémoires relatives à l’expedition de Russie." Bertolini, Bartolomeo, La Mia Prigionia. Trieste, 1859. (Штаб 4-го армейского корпуса). Bial, Jean-Pierre, Les Cahiers du Colonel Bial. Brive, 1926. Bialkowski, Antonin, Pamietniki starego zolnierza, 1806–1814. Warsaw, 1903. (12-й польский пехотный полк, 5-й армейский корпус). Bomsdorf, Röder von, Mittheilungen aus dem russischen Feldzuge. Leipzig, 1816. (Саксонский легкоконный полк принца Альбрехта, 3-й резервный кавалерийский корпус). Borcke, Johann von, Kriegerleben des Johann von Borcke, weiland kgl. preuss. Obersteleutnants, 1806–15. Berlin, 1888. (Адъютант генерала Окса, 23-я пехотная дивизия, 8-й армейский корпус). Bourgoing, Baron Paul-Charles-Amable de, Souvenirs militaires du Baron de Bourgoing. Paris, 1897. (5-й полк тиральеров, 1-я пехотная дивизия Императорской гвардии). Bréaut des Marlots, Jean, Lettre d’un capitaine de cuirassiers sur la campagne de russie. Paris, 1885 (при Главном штабе). Büttner, Beschreibung der Schicksale und Leiden des ehemaligen Korporals Büttner, jetzt Aufschlags-Untereinnehmers in Nennsling, während seiner 19 monatlichen Gefangenschaft in Rußland, in den Jahren 1812 und 1813. Nuremburg, 1828, 1831. (Капрал, 5-й баварский легкоконный полк, придан 4-му армейскому корпусу). Chapuis, M., Campagne de 1812 en russie. Paris, 1856. (85-й полк линейной пехоты, 4-я пехотная дивизия, 1-й армейский корпус). Coudreux, Alexandre, Lettres du commandant Coudreux à son frere. Paris, 1908. (15-й полк лёгкой пехоты, 2-я пехотная дивизия, 1-й армейский корпус). Ducor, Henri, Aventures d’un marin de la Garde Impériale, prissonier de guerre sur les pontons espagnols, dans les iles de Cabrera et en Russie. 2 vols. Paris, 1833. (Гвардейский моряк). Dupuy, Victor, Souvenirs Militaires, 1794–1816. Paris, 1892. (2-й конно-егерский полк, 1-й армейский корпус). Dziewanowski, Dominik, Dziennik wypadków wojennych 1812. Dresden, 1871. (4-й резервный кавалерийский корпус). Duverger, P.T., Mes aventures dans la campagne de Russie. Paris, 1833. (Хирург, 1-й резервный кавалерийский корпус). Falkowski, Juliusz, Obrazy z życia kilku ostatnich pokoleń w Polsce. Poznan, 1886. (Главный штаб). Faré, Charles-Armand, Lettres d’une jeune officier à sa mere, 1803–1814. Paris, 1863. (Офицер гренадеров Императорской гвардии). Franchi, Récit de Franchi, sous-officier dans la compagnie d’élite des 8eme Chasseurs à cheval. Le Mans, 1861. (лейтенант, 8-й конно-егерский полк, 3-й резервный кавалерийский корпус). Fredro, Aleksander, Trzy po Trzy: Pamietniki z Epoki Napoleonskiej. Warsaw, 1917. Published in French as Sans queue ni tete. Mémoires. Paris, 1992. (Главный штаб). Gawroński, Franciszek Salezy, Pamiętnik płk F.S. Gawrońskiego. Krakow, 1916. (12-й польский пехотный полк, 5-й армейский корпус). Gervais, A la conquete de l’Europe: Souvenirs d’un soldat de la Revolution et de l’Empire. Paris, 1939 (капитан). Giesse, Friedrich, Kassel–Moskau–Kuestrin: Tagebuch während des russischen Feldzugs gefuehrt. Leipzig, 1912. (5-й вестфальский полк линейной пехоты, 8-й армейский корпус). Grabowski, Josef, Mémoires Militaires. Paris, 1907. (Главный штаб). Guitard, Joseph, Souvenirs militaires du Premier Empire. Mémoires d’un grenadier de la Garde. Paris, 1934. (2-й полк пеших гренадер Императорской гвардии). Henckens, J. L., Mémoires se rapportant à son service militaire au 6eme Regiment de Chasseurs à cheval francais de 1803 à 1816. The Hague, 1910. (лейтенант, 6-й конно-егерский полк, 3-й резервный кавалерийский корпус). Jaszowski, Józef, Pamiętnik dowódcy rakietników konnych. Warsaw, 1968. (Артиллерия, 5-й армейский корпус). Jelski, Ludwik, Marsze i działania Korpusu polskiego w kampanii moskiewskiej 1812. Paris, 1845. (16-й польский пехотный полк, 5-й армейский корпус). Klinkhardt, J., Feldzugs-erinnerungen aus den Jahren 1812–1815. Braunschweig, 1908. (8-й армейский корпус). Koenig, W. von, Bericht über seine Teilnahme am russischen Feldzug. Stuttgart, 1987. (1-й вюртембергский конно-егерский полк, 3-й армейский корпус). Lagneau, Louis, Comte de, Journal d’un chirurgien de la Grande Armée, 1803–1815. Paris, 1913. (Хирург полка фузилеров-гренадер императорской гвардии). Leissnig, W. L., Märshe und krieger lebnisse in Jahre 1812. Budissia, 1828 (Саксонский легкоконный принца Альбрехта, 3-й резервный кавалерийский корпус). Lignières, Marie-Henri, Comte de, Souvenirs de la Grande Armée et de la Vieille Garde Impériale. Paris, 1933. (1-й полк пеших стрелков Императорской гвардии). Limon, Constant de, «Lettres de Constant de Limon», в Приложении к Mémoires de Felix de Limon. Brussels, 1949. (1-й конно-егерский полк, 3-й армейский корпус). Lubowiecki, Ignacy, Pamiętniki. Lublin, 1997. (4-й польский конно-егерский, 5-й армейский корпус). Mailly-Nesle, Adrien Augustin Amalric, Mon journal pendant la campagne de russie écrit du mémoire apres mon retour à Paris. Paris, 1841. (2-й полк карабинеров, 2-й резервный кавалерийский корпус). Małachowski, Stanisław, Pamiętniki. Poznan, 1885. (14-й польский кирасирский полк, 4-й резервный кавалерийский корпус). Martens, Christian Septimus von, Vor fünfzig Jahre. Tagebuch meines Feldzuges in Russland, 1812. Stuttgart, 1862. (6-й вюртембергский полк линейной пехоты, 3-й армейский корпус). Pfeister, Aus dem Lager des Rheinbundes 1812 und 1813. Stuttgart und Leipzig, 1897. (Вюртембержец). Płaczkowski, Wincenty, Pamiętniki porucznika dawnej Gwardii cesarsko-francuskiej, spisane w 1845 roku. Zytomierz, 1861. (1-й полк легкоконных пикинеров Императорской гвардии). Prądzyński, Ignacy, Pamiętniki. Krakow, 1909. (Инженер, 5-й армейский корпус). Przybylski, Zbigniew, Military Memoirs of Zbigniew Przybylski. Warsaw, n.d. (хирург, 5-й армейский корпус). Quaij, Charles de, Charles de Quaij, capitaine de grenadiers de la Garde Imperiale sous Napoleon I. Ruremonde, 1900 (капитан гренадеров Императорской гвардии). Ricome, J. B., Journal d’un grognard de l’Empire. Paris, 1988. Rigau, Diedonné, Souvenirs des guerres de l’Empire, avec reflexions. Paris, 1845. (Главый штаб). Sayve, A. de, Souvenirs de Pologne et scenes militaires du campagne de Russie, 1812. Paris, 1833 (кирасир). Sułkowski, Antoni Paweł, Listy do żony z wojen napoleońskich. Warsaw, 1987. (Командир 20-й бригады лёгкой кавалерии, 5-й армейский корпус). Szczaniecki, Ludwik, Dziennik pułkownika wojsk polskich. Warsaw, 1904. (Штаб, 5-й армейский корпус). Szumski, Stanisław, W walkach I więzieniach. Pamiętniki z lat 1812 -1848. Warsaw, 1931. (Штаб резервной кавалерии). Szymanowski, Josef, Mémoires du général Szymanowski. Paris, Charles-Lavauzelle, 1900. (2-й польский пехотный полк, 5-й армейский корпус). Thomas, Prosper, Souvenirs de Russie. Epinal, 1844. Vieillot, Rodolphe, Souvenirs d’un prisonnier en Russie. Paris, 1996. Villiers, C. G. L., Douze ans de campagnes. Paris, n.d. Wautier, Mémoires d’un officier Belge. Paris, 2000. (8-й армейский корпус). Wedel, Carl Anton Wilhelm, Graf von, Geschichte eines Offiziers im Kriege gegen Russland, 1812, in russischer Gefangenschaft 1813 bis 1814, im Feldzuge gegen Napoleon 1815, Lebenserinnerungen. Berlin, 1897. (9-й пикинерный полк, 1-й армейский корпус). Weyssenhoff, Jan, Pamiętnik generała. Warsaw, 1904. (Штаб, 5-й армейский корпус). Журналы: Chéron, Alexandre de, “Mémoires inedits d’Alexandre de Chéron sur la campagne de Russie.” // Revue de l’Institut Napoleon, 1983. Dandel, Souvenirs de campagne du Lt. Daniel du 9e Hussards. // Carnet de la Sabretache, 1952. (лейтенант, 9-й гусарский полк, 2-й резервный кавалерийский корпус). Everts, Henri-Pierre, “Campagne et captivité en Russie.” // Carnet de la Sabretache, 1901. (33-й полк лёгкой пехоты, 1-й армейский корпус). Genty, M., “Avec Napoleon en Russie”. // Esculape, 1913 (хирург, вюртембергский контингент, 3-й армейский корпус). Guiraud, Alexandre, “Journal de ma Vie.” // Revue des Deux Mondes, 1967–68. (инженер, Императорская гвардия). Jacquemont, Porphyre, “Carnet de route d’un officier d’artillerie.” // Souvenirs et Mémoires, 1899. (5-й полк пешей артиллерии). Jolly, “Souvenirs et recits du colonel Jolly sur la campagne de Moscou.” // Revue hebdomadaire, 1909. Kalkreuth, “Erinnerungen.” // Zeitschrift fur kunst, wissenschaft und Geschichte des Krieges. Vol V, 1835. (лейтенант, 2-й прусский гусарский полк, 1-й резервный кавалерийский корпус). Lassus-Marcilly, F. N., “Notes sur la campagne de Russie.” // Carnet de la Sabretache, 1914. (2-й полк пешей артиллерии). Lyautey, Hubert, “Lettres d’un lieutenant de la Grande Armée.” // La Revue des Deux Mondes, December 1962. (Артиллерия Императорской гвардии). Majou, L. J. L., “Journal du commandant Majou.” // Revue des Etudes Historiques, 1899. Nottat, Nicolas, “Souvenirs de la campagne de Russie.” // Revue du Train, 1953. Poncelet, “Souvenirs sur la campagne de Russie.” // Revue napoleonienne, 1903–4. Prétét, C. J., “Relation de la campagne de Russie.” // Revue Bourguignonne, 1893. (93-й полк линейной пехоты, 3-й армейский корпус). Preysing-Moos, Maximilian Graf von, “Tagebuch des Generalmajors Maximilian Graf von Preysing-Moos, fuhrer der Bayerischen Kavallerie-Division im Feldzuge nach Russland, 1812.” // Darstellungen aus der Bayerischen Krieges- und Heeresgeschichte, 1912. (Командовал баварской кавалерией, приданной 4-му армейскому корпусу). Rattier, Jean Henri, “Notes d’un sergent-major.” // Revue retrospective, 1894. Rossetti, Marie-Joséph-Thomas, “Journal inédit.” // Revue de France, 1931-2. (Адъютант Мюрата). Sarrant, Pierre, “Premier Empire. Les souvenirs de Pierre Sarrant, chirurgien aux armees imperiales.” // Bulletin de la societe scientifique, historique et archeologique de la Correze, 1972. Teste, Francois Anton, “Souvenirs du général baron Teste.” // Carnet de la Sabretache, 1906-07, 1911–12. (Командир 2-й бригады 5-й пехотной дивизии, 1-й армейский корпус). Thévenin, Maurice, “Mémoires d’un vieux de la vieille.” // Bulletin de la societe des sciences historiques et naturelles de l’Yonne, 1959–60. (17-й полк линейной пехоты, 1-й армейский корпус). Turno, Charles, “Souvenirs d’un officier polonais.” // Revue des Etudes Napoleoniennes, 33, 1931. (Адъютант генерала Турно, 4-й резервный кавалерийский корпус). Vilde, Jean Marie Pierre Aubry de, “Lettres d’un officier pendant la campagne de Russie.” // Revue des Etudes Historiques, 1922. |
leon |
![]()
Сообщение
#3
|
![]() Новичок ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 710 Регистрация: 6.8.2007 Пользователь №: 945 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация: ![]() ![]() ![]() |
пус). Журналы:Chéron, Alexandre de, “Mémoires inedits d’Alexandre de Chéron sur la campagne de Russie.” // Revue de l’Institut Napoleon, 1983. Есть в издании. Цитата Dandel, Souvenirs de campagne du Lt. Daniel du 9e Hussards. // Carnet de la Sabretache, 1952. (лейтенант, 9-й гусарский полк, 2-й резервный кавалерийский корпус). Данное издание мне не доступно. Цитата Everts, Henri-Pierre, “Campagne et captivité en Russie.” // Carnet de la Sabretache, 1901. (33-й полк лёгкой пехоты, 1-й армейский корпус). Источник использовал. Автор не был при Бородино, был в тылу. Цитата Genty, M., “Avec Napoleon en Russie”. // Esculape, 1913 (хирург, вюртембергский контингент, 3-й армейский корпус). Не знал про этот источник. Цитата Guiraud, Alexandre, “Journal de ma Vie.” // Revue des Deux Mondes, 1967–68. (инженер, Императорская гвардия). Источник использован, но автор прибыл к армии после Бородино, уже в Москве. Цитата Jacquemont, Porphyre, “Carnet de route d’un officier d’artillerie.” // Souvenirs et Mémoires, 1899. (5-й полк пешей артиллерии). Источник использован. Цитата Jolly, “Souvenirs et recits du colonel Jolly sur la campagne de Moscou.” // Revue hebdomadaire, 1909. Источник использован, но это преимущественно пересказ Сегюра. Цитата Kalkreuth, “Erinnerungen.” // Zeitschrift fur kunst, wissenschaft und Geschichte des Krieges. Vol V, 1835. (лейтенант, 2-й прусский гусарский полк, 1-й резервный кавалерийский корпус). Использовал французский перевод. Цитата Lassus-Marcilly, F. N., “Notes sur la campagne de Russie.” // Carnet de la Sabretache, 1914. (2-й полк пешей артиллерии). Источник использован. Цитата Lyautey, Hubert, “Lettres d’un lieutenant de la Grande Armée.” // La Revue des Deux Mondes, December 1962. (Артиллерия Императорской гвардии). Есть в издании. Цитата Majou, L. J. L., “Journal du commandant Majou.” // Revue des Etudes Historiques, 1899. Есть в издании. Цитата Nottat, Nicolas, “Souvenirs de la campagne de Russie.” // Revue du Train, 1953. Источник использован. Автор не был при Бородино. Цитата Poncelet, “Souvenirs sur la campagne de Russie.” // Revue napoleonienne, 1903–4. Источник использован, но там ни слова про Бородино. Цитата Prétét, C. J., “Relation de la campagne de Russie.” // Revue Bourguignonne, 1893. (93-й полк линейной пехоты, 3-й армейский корпус). Источник использован. Цитата Preysing-Moos, Maximilian Graf von, “Tagebuch des Generalmajors Maximilian Graf von Preysing-Moos, fuhrer der Bayerischen Kavallerie-Division im Feldzuge nach Russland, 1812.” // Darstellungen aus der Bayerischen Krieges- und Heeresgeschichte, 1912. (Командовал баварской кавалерией, приданной 4-му армейскому корпусу). Изучил, но в источниковой части нет. Цитата Rattier, Jean Henri, “Notes d’un sergent-major.” // Revue retrospective, 1894. Нет про кампанию в России. Цитата Rossetti, Marie-Joséph-Thomas, “Journal inédit.” // Revue de France, 1931-2. (Адъютант Мюрата). Источник использован. Цитата Sarrant, Pierre, “Premier Empire. Les souvenirs de Pierre Sarrant, chirurgien aux armees imperiales.” // Bulletin de la societe scientifique, historique et archeologique de la Correze, 1972. Недоступно. Цитата Teste, Francois Anton, “Souvenirs du général baron Teste.” // Carnet de la Sabretache, 1906-07, 1911–12. (Командир 2-й бригады 5-й пехотной дивизии, 1-й армейский корпус). Источник использован. Цитата Thévenin, Maurice, “Mémoires d’un vieux de la vieille.” // Bulletin de la societe des sciences historiques et naturelles de l’Yonne, 1959–60. (17-й полк линейной пехоты, 1-й армейский корпус). Недоступно. Цитата Turno, Charles, “Souvenirs d’un officier polonais.” // Revue des Etudes Napoleoniennes, 33, 1931. (Адъютант генерала Турно, 4-й резервный кавалерийский корпус). Источник использован. Цитата Vilde, Jean Marie Pierre Aubry de, “Lettres d’un officier pendant la campagne de Russie.” // Revue des Etudes Historiques, 1922. Источник использован, но автор умер от раны при Бородино, описания битвы не оставил. |
Sibbear |
![]()
Сообщение
#4
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1 454 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 64 Город: Кемерово Репутация: ![]() ![]() ![]() |
-------------------- Мерси за беседу, аж вспотел от удовольствия (С) Слепой
|
leon |
![]()
Сообщение
#5
|
![]() Новичок ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 710 Регистрация: 6.8.2007 Пользователь №: 945 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Не понял, к чему сие. Перевод дневника Россетти есть в моей книге по изданию 1998 г.: Rossetti M. J. Journal d’un compagnon de Murat. Espagne – Naples – Russie. Paris, 1998. |
![]() ![]() |
![]() |
|||||
![]() |
Текстовая версия |
|
Сейчас: 21.10.2025, 23:40
![]() |