Обмундирование иррегулярных полков Кавказа, было ли единообразие ? Опции

[Гутник]

Коллеги ! Было ли единообразное обмундирование у Закавказского конно-мусульманского полка, Кавказско-Горского полка и пешего полка "Джар" ? Звегинцев дает описание формы грузинской пешей дружины, а про её предшественника полк "Джар" лишь смутные намеки на синие чохи с красными архалуками. А про два первых полка воообще ничего не ясно.

[Макс]

At the barrier of Balaklava, an under-officer met us, and, with Colonel Revolioti’s compliments, invited us to dinner. Three Greek soldiers armed with sabres and fusils, who mounted guard at this place, presented to us quite a novel appearance by their singular uniform. It consisted of black helmets, dark green embroidered jackets, and red trowsers, extremely wide, and confined below the knees by high boots.


Появились три чувака-грека, вооруженных световыми мечами и фузеями. Униформа у них была зашибись, ни у кого такой не было: черные шлемы штурмовиков Дарта Вейдера, темно-зеленые куртяшки с вышивкой и красные штанцы, презело широкие - ну прямо запорожцы!, но вся эта фигня упиралась у колен в высокие сапоги.