![]() |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
![]() |
franc |
![]()
Сообщение
#1
|
Новичок ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 18 Регистрация: 23.6.2007 Пользователь №: 673 Город: Рига Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Здравствуйте!
Имеется ли какие нибудь данные об участии Испанского саперного батальона в войне 1812 года,а именно когда он пересёк границу Российской империи и его численность. Заранее спасибо. Модераториал Поправил название темы. Правописание слова "батальон". Денис Сообщение отредактировал Денис - 4.3.2009, 13:48 |
![]() ![]() |
Atkins |
![]()
Сообщение
#2
|
![]() Участник ![]() ![]() Группа: Пользователи Сообщений: 1 092 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 70 Город: Самара Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Попробую сохраниться в рамках данной темы, ибо мексиканцы, как известно, говорили по-испански, и потому военная терминология у них "растет" из испанской армии.
Итак, испанские саперы. Как и в любой уважающей себя армии наполеоновской эпохи, испанцы имели инженерные части - в привычном нам написании "пионеры", по испански же "сападоры". Однако как в любой уважающей себя армии, в испанской имелись и солдаты, называемые на французский манер "саперы" - толстые бородатые мужики с фартуками, гренадерскими шапками и топорами, по нескольку человек на батальон. В испанской армии они назывались "гастадоры"... -------------------- Rule Britannia, Britannia rule the waves,
Britons never never never shall be slaves. |
wood |
![]()
Сообщение
#3
|
![]() Активный участник ![]() ![]() ![]() Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: ![]() ![]() ![]() |
Попробую сохраниться в рамках данной темы, ибо мексиканцы, как известно, говорили по-испански, и потому военная терминология у них "растет" из испанской армии. Итак, испанские саперы. Как и в любой уважающей себя армии наполеоновской эпохи, испанцы имели инженерные части - в привычном нам написании "пионеры", по испански же "сападоры". Однако как в любой уважающей себя армии, в испанской имелись и солдаты, называемые на французский манер "саперы" - толстые бородатые мужики с фартуками, гренадерскими шапками и топорами, по нескольку человек на батальон. В испанской армии они назывались "гастадоры"... Дмитрий , это ясно . Просто предлагают не путать сапёров и пионеров. ![]() -------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
![]() ![]() |
![]() |
|||||
![]() |
Текстовая версия |
|
Сейчас: 1.5.2025, 18:29
![]() |