 Приказы на французком |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
| Дима |
 4.6.2007, 22:28
Сообщение
#1
|
 Новичок  Группа: Пользователи Сообщений: 54 Регистрация: 1.6.2007 Пользователь №: 584 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 24-й легкий полк Репутация:  0   |
Дайте или скиньте кто нибудь основные приказы для легкой пехоты на французком языке.
-------------------- Потеряешь время, потеряешь все
|
   |
 
|
  |
Ответов
| Ulrich |
5.6.2007, 13:13
Сообщение
#2
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 11 334 Регистрация: 21.2.2007 Пользователь №: 6 Город: С.Посад Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Финляндский полк-2й батальон Репутация: 167 |
Кстати.
ПОСТРОЕНИЯ Становись_________А во ран Смирно___________Гард а ву На плечо__________Портэ - воз арм Оружие в исходное полож.____Репозэ ву - сюр воз ар На караул ________Прёзантэ – воз арм Вольно___________Репо Разойдись_________Ромпэ НЕ МАРШЕ Вперед марш_________Ан аван - марш Нормальный шаг_______Паз ординэр Походный шаг_________Па дерут Быстрый шаг__________Паз акселерэ Захождение влево марш____А гош конверсьон Захождение вправо марш___А друа конверсьон Шаг на месте_______Марке ле па Стой_______________Альт ОРУЖИЕ Приготовиться к стрельбе______Аппретэ воз арм Целься______Ан жу Огонь_______Фё Штык на ствол________Байонетт о канон Оружие - на локоть____Ларм о бра К атаке______________Круазе во байонетт Стрелки, вперед______тирайёр ан аван РАВНЕНИЯ Направо_____А друат, Налево______А гош К повороту вправо – вправо______Пар лё флан друа – а друа К повороту влево - влево ________Пар лё флан гош – а гош Кругом______Дми-тур – а друат Равняйсь____Алиньман Стройте каре!______Формэ лё каррэ Сомкнуть ряды______Серрэ во ран Только сие бестолку. Надо знать КАК ЭТИ КОМАНДЫ ВЫПОЛНЯТЬ. -------------------- "Не бойтесь совершенства -
Оно лишь мне грозит" |
|
|
|
| Илья |
5.6.2007, 18:04
Сообщение
#3
|
 Король Группа: Консулы Сообщений: 10 142 Регистрация: 23.2.2007 Пользователь №: 17 Город: Москва/Вильнюс Военно-историческая группа (XIX): 8-я линейная полубригада Репутация: 167 |
Поправки
ПОСТРОЕНИЯ Становись_________ Бордэ ля Э Смирно___________Гард - ву На плечо__________Портэ - арм Оружие в исходное полож.____Репозэ - арм На караул ________Прёзантэ – арм Вольно___________Репо Разойдись_________ A ля пай НЕ МАРШЕ Вперед марш_________Ан аван - марш Нормальный шаг_______Паз ординэр - марш Походный шаг_________Па дерут - марш Быстрый шаг__________Паз акселерэ - марш Захождение влево марш____А гош конверсьон - марш (если гид справа), турне а гош - марш (если гид слева) Захождение вправо марш___А друат конверсьон - марш (если гид слева), турне а друат - марш (если гид справа) Шаг на месте_______Марке ле па - марш Стой_______________Альт ОРУЖИЕ Приготовиться к стрельбе______Аппретэ арм (отдается только на занятиях) Целься______ жу Огонь_______Фё Штык на ствол________Байонетт - нон Оружие - на локоть____Ларм - бра К атаке______________Круазе - нетт при стрельбе команды отдаются фё де плотон арм жу фё шарже РАВНЕНИЯ Направо_____А друат, Налево______А гош К повороту вправо – вправо______Пар лё флан друа – друат К повороту влево - влево ________Пар лё флан гош – гош Кругом______Дми-тур – друат Равняйсь____Алиньман и это только часть на самом деле нужно ходить на строевые занятия и с самого начала не терять время Цитата(petit Nicolas @ 5.6.2007, 13:49)  По-моему Илья слишком жесток, я бы да же сказал брутален в отношении молодежи.... Легион или когорта, какая суть разница? Пусть учат команды, пусть строят мундиры, в конце концов, всегда можно определиться в хороший клуб и там прододолжить реконструкцию.... да при чем тут молодежь? хотят реконструкцией заниматься - пусть приходят в хороший клуб, а не тратят деньги и время на всякую ерунду у нас есть один человек, который был в 24-м, слава богу, недолго пусть приходят, разговаривают, учатся -------------------- Vilnius full of space
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Тварька Приказы на французком 4.6.2007, 22:28
cambronne Первый урок.
Положение шапки. Position du chape... 10.6.2007, 21:10 cambronne Люди!!!
Отстаньте от человека. Я ему в... 11.6.2007, 18:32
Saint-Michel
Люди!!!
Отстаньте от человека. Я ему ... 11.6.2007, 19:05
Денис
Это перевод французского пехотного устава на коро... 11.6.2007, 19:28 УфГ да вот только первоисточники в грамотном и точном ... 11.6.2007, 20:30 Saint-Michel
да вот только первоисточники в грамотном и точном... 11.6.2007, 21:06 Илья
Мой Вам совет посетить несколько занятий возле Па... 11.6.2007, 22:30 cambronne
Напоминаю, что этот устав издавался еще в 1993 г... 12.6.2007, 12:44 Денис
А парень просто может изучать обращение с оружием... 12.6.2007, 13:05 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 1.5.2025, 18:14
|
||