 картина |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
| oficer63 |
 20.1.2010, 20:01
Сообщение
#1
|
 Участник  Группа: Пользователи Сообщений: 2 648 Регистрация: 8.10.2007 Пользователь №: 1 437 Город: Евпатория, Крым Репутация:  46   |
На саммлере выставили картину. Довольно интересная.  |
   |
 
|
  |
Ответов
| Львовянин |
23.1.2010, 22:07
Сообщение
#2
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 226 Регистрация: 4.10.2009 Пользователь №: 17 323 Город: Львов Репутация: 11 |
Гембажевский, к сожалению, довольно часто ошибается в деталях (даты, командиры и т.д.), причем не только относительно российских полков, по и польских.
Еще одна особенность Гембажевского, так это привычка всех записывать поляками с территорий бывшей Речи Посполитой. На самом деле те солдаты, которых переводили из других полков российской армии в большинстве были украинцами с Волыни и Подолья, и белоруссами (из тогда звали литвинами) из захваченных при разделе Польши белорусских земель, ранее входивших в то самое ВК Литовское, из-за которого у нас с Константином сыр-бор. Украинцев в Польше и Австрии того времени именовали русинами (от слова Русь, так как в польском языке этот термин (Русь, руськи) относился только к Украине как наследнице той древней Руси; для русских поляки использовали, да и сейчас в современном польском и украинском языке используется, термин "россияне"). К сожалению, не имею Гембажевского по вопросам Войска Польского 1815 - 1931 гг., и этот отрывок не видел ранее, только картинку (Лукашевича). А жаль, можно было бы всего перевести постепенно. |
|
|
|
Сообщений в этой теме
oficer63 картина 20.1.2010, 20:01
Лейб-гусар
На саммлере выставили картину. Довольно интересна... 20.1.2010, 22:12 oficer63 Бляха смущает, вроде российский орел. 20.1.2010, 22:41 Рогатнев Нет, австрийский - меч в лапе. 21.1.2010, 9:04
Роберто Паласиос
Нет, австрийский - меч в лапе.
Ну у русского при... 21.1.2010, 9:17 Рогатнев
Эфес очень характерный))) 21.1.2010, 9:21 тень Качество картинки удручающее.
Даже о том или ином ... 21.1.2010, 9:48 Роберто Паласиос
Качество картинки удручающее.
Даже о том или ином... 21.1.2010, 13:10 тень
А на воротнике "вроде как" шитая золото... 21.1.2010, 16:01 oficer63 Роберто прав, Дима Адаменко хороший специалист по ... 21.1.2010, 19:17 wood [quote name='oficer63' date='21.1.2010... 21.1.2010, 19:41 oficer63 Следил... и по этому так считаю. 21.1.2010, 19:48 wood
Следил... и по этому так считаю.
Это только Ваш... 21.1.2010, 19:55 Рогатнев Согласен, только посты в стиле "ятаквижу... 21.1.2010, 20:04 oficer63 Ладно, коллеги, давайте по сути картины. 21.1.2010, 20:57 Лейб-гусар Например:
http://s45.radikal.ru/i110/1001/fe/d28e8... 21.1.2010, 22:21 oficer63 Оно, вопросов нет 21.1.2010, 22:56 Рогатнев Лихо. Я, к примеру, портретов русских унтеров могу... 22.1.2010, 9:36 Борис
Лихо. Я, к примеру, портретов русских унтеров мог... 22.1.2010, 11:51 тень Похоже.
Вот тебе и "зелёные" перья :) . 22.1.2010, 12:47 Лейб-гусар
Вот тебе и "зелёные" перья :) .
Понты-... 22.1.2010, 14:30 тень
Понты-с! ;)
Скорее качество съёмки :) . 22.1.2010, 15:20 Львовянин Андрей Викторович, спасибо, но я тоже не могу с Ва... 22.1.2010, 19:03 Роберто Паласиос
- теперь другой факт. Константин, как историк, до... 22.1.2010, 19:23 konstantyn_lvk
Если Константин недооценивает геральдический аспе... 22.1.2010, 23:37 konstantyn_lvk
А пока нет смысла его обсуждать, по крайней мере ... 22.1.2010, 23:13 тень
Я имел смелость задать вопрос, почему российские ... 23.1.2010, 11:46 wood Мне лично кажется , что просто тема польских войск... 22.1.2010, 19:24 oficer63 Михаил рад Вас снова видеть на этом форуме.
По по... 22.1.2010, 19:44 litregol
Символизм вообще был присущ российским императора... 22.1.2010, 21:24 Роберто Паласиос
Преувеличивать действительно не стоит, но в перв... 22.1.2010, 21:55 konstantyn_lvk Максим, не надо, пожалуйста. Иначе пойдет по пятом... 23.1.2010, 11:55 Роберто Паласиос
Саксонцы как нормальная часть российской императо... 23.1.2010, 12:09 Рогатнев Надо поздравить Ульянова с тем, что он реконструир... 23.1.2010, 12:24 Львовянин Роберто, в отношении саксонцев правильно, хотя я м... 23.1.2010, 14:05 тень Вот что писал Гембажевский по поводу полков,ставши... 23.1.2010, 14:13 Пехотный барабанщик
Вот что писал Гембажевский по поводу полков,ставш... 23.1.2010, 16:38 тень
"Знаете, - сказал Остап - Я, как-то, стал по... 23.1.2010, 16:41 Пехотный барабанщик
Убрать? :)
ПЕРЕВЕСТИ!!!!!... 23.1.2010, 16:51 тень
ПЕРЕВЕСТИ!!!!!!!... 23.1.2010, 17:29 konstantyn_lvk Кстати, очень показательный текст: поскольку в пол... 23.1.2010, 16:49 Сергей Перевел 1-й абзац, дальше не стал - разрешение мал... 23.1.2010, 17:36 Львовянин Нет проблем, пожалуйте перевод.
Резервный корпус в... 23.1.2010, 21:51 wood Прямо , как эл. перевдчиком переведено. :) 23.1.2010, 21:56 wood А вот у Максима (Тень) , наверное он есть... 23.1.2010, 22:10 konstantyn_lvk Так, просто на вскидку:
1) Из контекста следует, ч... 23.1.2010, 22:35 wood
Так, просто на вскидку:
1) Из контекста следует, ... 23.1.2010, 23:22 тень
2) Не упомянуты входившие в состав сводной гварде... 24.1.2010, 12:46 Рогатнев Костя! Не надоело?
Забей, Сеня! (С) Гоблин 23.1.2010, 22:39 konstantyn_lvk История российской гвардии в Королевстве, Литовско... 23.1.2010, 22:55 Рогатнев Ты кому это решил рассказать;-) 23.1.2010, 22:58 konstantyn_lvk Народу. :) 23.1.2010, 22:58 Рогатнев Да, вы любого спросите!
Так, где у нас любой?
... 23.1.2010, 23:00 konstantyn_lvk Вот сразу видно, что учили нас с тобой одни и те ж... 23.1.2010, 23:02 Рогатнев
Сейчас остальные что-нибудь плохое про нас подума... 23.1.2010, 23:04 konstantyn_lvk "У "Хаммера" плохой обзор назад, но... 23.1.2010, 23:07 konstantyn_lvk Дело в том, что работа посвящена именно армии Коро... 23.1.2010, 23:32 Военный коллекционер Начали про австрияков, а закончили как обычно поля... 23.1.2010, 23:52 konstantyn_lvk Это нормально, Дмитрий, мы же русские. ;) :)
Пол... 23.1.2010, 23:58 oficer63 Темой не владею, но так хочется свои пять копеек в... 24.1.2010, 10:43 Львовянин Константин, видно, что Вы давно этой темой занимал... 24.1.2010, 13:43 konstantyn_lvk
Данные легко найдете в издании Генерального штаба... 24.1.2010, 14:26 wood Модераторы наверно наслаждаются прекрасным воскре... 24.1.2010, 13:53 Львовянин Это точно! 24.1.2010, 13:56 Рогатнев Надо когда-то отдыхать... 24.1.2010, 13:59 Рогатнев Ну, перестань уже! 24.1.2010, 14:38 konstantyn_lvk Не-а. ;) 24.1.2010, 14:41 Рогатнев Человек работает в стиле "ятаквижу" - эт... 24.1.2010, 14:43 konstantyn_lvk
Человек работает в стиле "ятаквижу" - э... 24.1.2010, 14:51 Львовянин Совершенно верно, Константин, Главного штаба. А ка... 24.1.2010, 14:46 Рогатнев ВсЁ, ухожу в тину... 24.1.2010, 14:48 Львовянин В принципе, достойный выход из создавшегося для Ва... 24.1.2010, 14:50 Львовянин В общем. и мне все понятно. Теоретики истории широ... 24.1.2010, 14:57 konstantyn_lvk "О, вот он опять..."(с) "День выбор... 24.1.2010, 15:01 Рогатнев
Да, достойный. Матом я ругаться умею и могу. Меня... 24.1.2010, 15:13 konstantyn_lvk Леша, ну и что ты завелся? Я уж на что по жизни мр... 24.1.2010, 16:36 Рогатнев Я и веселился до того момента, как меня автор Льво... 24.1.2010, 16:39 konstantyn_lvk
Я и веселился до того момента, как меня автор Льв... 24.1.2010, 16:54 wood Может это , как то всё связано с выборами на (в) ... 24.1.2010, 16:50 Рогатнев а мне на них наплевать. И, вообще, забанят за поли... 24.1.2010, 16:54 Рогатнев Ты можешь копать глубжише))) Это твоя тема. Мне хв... 24.1.2010, 17:02 konstantyn_lvk Да нет, просто я не хочу ставить человека в неловк... 24.1.2010, 17:08 Рогатнев Что ж ты хочешь от "инородческих" частей... 24.1.2010, 17:10 konstantyn_lvk Ладно, Леша, давай закругляться здесь - вообще-то ... 24.1.2010, 17:13 Рогатнев Некто спровоцировал нас. Тебе ничего в правилах фо... 24.1.2010, 17:19 konstantyn_lvk Провоцирование флейма, как есть. "От трех до ... 24.1.2010, 18:05 Рогатнев а, мы - повелись, как лохи...
З.Ы. Я - жалобу отпр... 24.1.2010, 18:22 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 1.5.2025, 20:04
|
||