 Живописное изображение битвы под Оршей 1514 г. |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
| konstantyn_lvk |
 17.12.2009, 22:23
Сообщение
#1
|
|
Активный участник  Группа: Консулы Сообщений: 12 158 Регистрация: 30.3.2009 Пользователь №: 11 320 Город: Санкт-Петербург Репутация:  75   |
"Давным-давно
-------------------- |
   |
 
|
  |
Ответов
| konstantyn_lvk |
14.9.2010, 11:33
Сообщение
#2
|
|
Активный участник Группа: Консулы Сообщений: 12 158 Регистрация: 30.3.2009 Пользователь №: 11 320 Город: Санкт-Петербург Репутация: 75 |
Алексей, можно ли будет статью на Книжной полке выложить?
Насчет редактуры в этом аспекте - увы, если редактор не работает непосредственно с автором, что бывает как правило только при подготовке монографий (если бывает  ), то нередко правит терминологию в меру своего знания предмета. Который все же не всегда лучше, чем у автора. Кажется Боря Степанов рассказывал, как у него еще аж в первом "Орле", в статье про гвардейскую пехоту 1805 г., то ли редактор, то ли корректор упорно исправлял "флейщик" на "флейтист". Пришлось прямо в тексте статьи ставить (- авт.) Или при редактуре книги Жени Юркевича про военный Петербург при Павле I во всех цитатах из моих статей слово "государь" проставили с заглавной буквы, как и в тексте собственно автора книги. Хотя в оригиналах было нормально. Словом, всякое бывает.-------------------- |
|
|
|
| Alexus |
14.9.2010, 11:47
Сообщение
#3
|
 Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 518 Регистрация: 15.11.2007 Пользователь №: 1 722 Город: Санкт-Петербург Репутация: 32 |
Цитата(konstantyn_lvk @ 14.9.2010, 12:33)  Алексей, можно ли будет статью на Книжной полке выложить? Насчет редактуры в этом аспекте - увы, если редактор не работает непосредственно с автором, что бывает как правило только при подготовке монографий (если бывает ), то нередко правит терминологию в меру своего знания предмета. Который все же не всегда лучше, чем у автора. Кажется Боря Степанов рассказывал, как у него еще аж в первом "Орле", в статье про гвардейскую пехоту 1805 г., то ли редактор, то ли корректор упорно исправлял "флейщик" на "флейтист". Пришлось прямо в тексте статьи ставить (- авт.) Или при редактуре книги Жени Юркевича про военный Петербург при Павле I во всех цитатах из моих статей слово "государь" проставили с заглавной буквы, как и в тексте собственно автора книги. Хотя в оригиналах было нормально. Словом, всякое бывает.Конечно можно. С Родиной всегда так. Я скажу - когда-то было еще хуже, после чего я некоторое время с ними не сотрудничал. Например, в спец.выпуске про Смуту была статья "Воинский устав Василия Шуйского". Дык они назвали по своему в стиле жОлтой прессы: "Чем моча старее, тем лутче." Как Василий Шуйский создавал воинский устав", после чего долгое время не проходило острое желание взять в руки пулемет  Была статья историческая, стала - мочеведческая -------------------- "От артиллерии пушечное учение.Глину месить с коневьими говнами и с шерстью фурму смазывать"
|
|
|
|
| konstantyn_lvk |
14.9.2010, 11:49
Сообщение
#4
|
|
Активный участник Группа: Консулы Сообщений: 12 158 Регистрация: 30.3.2009 Пользователь №: 11 320 Город: Санкт-Петербург Репутация: 75 |
Цитата(Alexus @ 14.9.2010, 12:47) Конечно можно. Спасибо!  -------------------- |
|
|
|
Сообщений в этой теме
konstantyn_lvk Живописное изображение битвы под Оршей 1514 г. 17.12.2009, 22:23
Kirill Не, ну а чего на полку то не положить? :( 17.12.2009, 22:27 konstantyn_lvk Кирюш, делать новую редакцию перевода у меня желан... 17.12.2009, 22:31
Yogan
Кирюш, делать новую редакцию перевода у меня жела... 18.12.2009, 8:21 konstantyn_lvk Их немало, но по-настоящему хороших я не знаю. Опя... 18.12.2009, 8:50 rogala самая приличная есть в википедии,при помощи гугла. 18.12.2009, 10:18 Sergio Картина интересная. Усмотрели у литвинов георгиевс... 18.12.2009, 10:20 Alexus Константин, никогда бы не подумал, кто на самом де... 18.12.2009, 10:45 konstantyn_lvk
Константин, никогда бы не подумал, кто на самом д... 18.12.2009, 13:37 Alexus
Был и такой грех молодости. :)
Ага, спасибо. У ... 18.12.2009, 13:52 konstantyn_lvk
Вообще это сборник Жигульского, куда вошли его ст... 18.12.2009, 22:13 Артур
После этой работы Жигульский-мл. опубликовал вот ... 21.12.2009, 15:42 Роберто Паласиос
Картина интересная. Усмотрели у литвинов георгиев... 18.12.2009, 12:04 Sergio
Это поляки.
Поляков там была половина. 18.12.2009, 12:12 Alexus господа, там с георгиевскими значками и поляки и л... 18.12.2009, 12:28 Sergio В Беларуси цветную копию картины М1:1 можно увиде... 18.12.2009, 14:46 Игорь вот тут обсуждается - есть крупное изображение бит... 19.12.2009, 13:59 konstantyn_lvk О, Игорь, спасибо большое!
Алексей, а как там ... 19.12.2009, 16:25 Alexus
О, Игорь, спасибо большое!
Алексей, а как там... 24.12.2009, 11:49 Б.М. Лыков Добавлю и свои "три копейки". Доспехи у ... 24.12.2009, 12:05 Роберто Паласиос
Добавлю и свои "три копейки". Доспехи у... 24.12.2009, 12:57 Alexus
Интересно вот что, должны ли были "переодева... 24.12.2009, 13:08 Роберто Паласиос
Интересно вот что, должны ли были "переодев... 24.12.2009, 13:59 Alexus Что касается пушки на первом плане картины "Б... 28.12.2009, 15:49 Alexus http://www.newsdate.by/politics_129484.html
Н-да,... 13.1.2010, 15:13 Alexus В журнале "Родина" №09. 2010 вышла стать... 14.9.2010, 11:16 Артур
В журнале "Родина" №09. 2010 вышла стат... 22.9.2010, 16:23 Alexus Спасибо за комплименты :give_rose:
Мячик, как го... 23.9.2010, 10:41 Артур Продолжу.
«Родословная мифов». Дабы не вводить чит... 27.9.2010, 11:54 Alexus 1. По поводу празднования. Здесь, конечно, мы уход... 27.9.2010, 14:24 Артур 1. Кидай. Самому интересно.
2. Насчет крайностей с... 27.9.2010, 14:34 Alexus 1.угу, позже.
3. тоже позже
4. не , не я. А где та... 27.9.2010, 14:39 Alexus
1.угу, позже.
3. тоже позже
4. не , не я. А где т... 29.9.2010, 10:54 Alexus Тут возник вопрос с переводом донесения М.фон Шваб... 19.10.2010, 16:04 Alexus Вышла наконец-то статья по польско-литовской армии... 1.11.2010, 11:43 Alexus вот, собственно, и сама статья епо польско-литовс... 8.11.2010, 13:34 Alexus Решил запостить, ибо на ящик уже пришла куча всяки... 7.12.2010, 16:45 konstantyn_lvk
С Родиной всегда так.
Вот такой видят они урове... 14.9.2010, 12:40 Дядя Валя Правомочно ли на этом форуме обсуждать вопросы ист... 14.9.2010, 14:37 konstantyn_lvk Вполне. В специально отведенных для этого местах, ... 15.9.2010, 20:50 Alexus
Вполне. В специально отведенных для этого местах,... 16.9.2010, 10:21 konstantyn_lvk Стараемся. :)
А что белорусские коллеги думают о ... 16.9.2010, 12:52 Alexus
Стараемся. :)
А что белорусские коллеги думают о... 16.9.2010, 14:36 Артур
Стараемся. :)
А что белорусские коллеги думают о... 17.9.2010, 9:40 konstantyn_lvk
Брехня всё.
А развернуть тезис? ;) :give_rose: 17.9.2010, 13:26 Артур
А развернуть тезис? ;) :give_rose:
Немного поз... 17.9.2010, 13:28 Папаша Дорсет Что-то я не понял...
А как всё-таки противники рас... 7.12.2010, 17:32 Alexus
Что-то я не понял...
А как всё-таки противники ра... 8.12.2010, 17:16 Alexus Наконец получил, благодаря помощи одного хорошего ... 16.3.2011, 10:39 Kirill Когда можно ждать статью на Книжную полку? :give_r... 16.3.2011, 10:46 Alexus по поводу освещения новооткрытых докУментов - еще ... 16.3.2011, 15:06 Kirill
по поводу освещения новооткрытых докУментов - еще... 16.3.2011, 15:08 Alexus будет в ближайшее время :) 16.3.2011, 15:11 Alexus продолжу....
Вот письмо Вани Сапеги от 7 октября, ... 17.3.2011, 11:00 Alexus ВОт , собственно обзорная статья по реляциям, толь... 28.3.2011, 10:52 Alexus продолжу монолог.... :)
новых открытий не так мн... 27.4.2011, 13:43 Alexus требуется помощь. Есть ли у кого статья Ю.Кяупене
... 26.5.2011, 11:01 Alexus Лобин А.Н. Битва под Оршей 8 сентября 1514 года – ... 1.9.2011, 11:21 сергей1 Будем ждать, может появится в интерент магазинах, ... 2.9.2011, 12:40 Артур Леша, поздравляю! Вымучил ты её всё таки... Ос... 6.9.2011, 14:41 Alexus
Леша, поздравляю! Вымучил ты её всё таки... О... 22.9.2011, 12:01 Alexus Обзор новых документов по Орше-1514 в тезисах на к... 24.11.2011, 14:28 Alexus Вначале вышла небольшая аннотация-отзыв литовского... 23.7.2012, 10:43 konstantyn_lvk
К сожалению, ARCHE в СПб не продается, зато прод... 23.7.2012, 11:44 konstantyn_lvk
И, наконец, в журнале "ARCHE" вышла бо... 9.8.2012, 11:26 Бобровский Д. Здесь можно послушать и поссмотреть клип белорусск... 2.9.2011, 13:25 konstantyn_lvk И вторая часть рецензии с комментариями автора кни... 10.8.2012, 11:54 Alexus вышла моя статья-публикация трех посланий Василия ... 21.8.2012, 21:18 Alexus 498 лет
что удалось сделать за год (мини-отчет):
h... 7.9.2012, 23:18 Alexus http://ru.delfi.lt/vkl/history/rossijskij-...a.d?i... 13.11.2013, 20:57 Alexus Вышла наша с М.Бенциановым статья "К вопросу ... 27.4.2014, 16:52 |
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 1.5.2025, 19:44
|
||