Малая Великая Северная Война Опции

[швед]

Может, кому-то интересно… Пунктуацию передал, как мог...

ВЕДОМОСТИ 2 января 1703

Из Олонца пишут. Города Олонца поп Иван Окулов собрав охотников пеших с тысячу человек ходил за рубеж в свейскую границу и разбил свейские ругозенскую и гиппонскую и сумерскую и керисурскую заставы. А на тех заставах шведов побил многое число и взял рейтарское знамя барабаны и шпаг фузей и лошадей довольно, а что взял запасов и пожитков он поп и тем удоволствовал салдат своих, а досталные пожитки и хлебные запасы коих немог забрать все пожег. И соловскую мызу сжег и около соловской многие мызы и деревни дворов с тысячу пожег же. А на вышеписанных заставах по скаске языков которых взял конницы швецкой убито 50 человек пехоты 90 человек и ушло их конницы 50 человек пехоты 100 человек, а из попова войска толко ранено салдат два человека

Сообщение отредактировал швед - 14.1.2011, 18:51

[Ёжик]

"Весть о начале войны в пограничную часть Кексгольмского уезда пришла из Олонца. Уже вскоре после объявления войны русские военные силы из-под Олонца смогли совершить удачный набег на шведские пограничные отряды в приходе Сальми и увести их в плен шведского капитана со значительным числом солдат и двух шведских помещиков, живших вблизи русской границы.

В начале лета 1701 года в пограничную часть Кексгольмского уезда был прислан из Швеции значительный отряд, насчитывавший более 1000 человек. Он должен был начать наступление по большой дороге от Сальми через Кондуши на Олонец. Олонецкий воевода князь Барятинский был сильно обеспокоен этим известием, т. к. у него в распоряжении в Олонце было всего 954 человека «служилых и посадских людей и уездных крестьян», в том числе только 300 стрельцов, обученных военному делу, остальные же люди спешно набранные в начале войны от посадского и крестьянского населения для обороны рубежа от шведов, были «к полковому делу незаобычные и к пушечной стрельбе ненавычны» Из Олонца в Новгород к главнокомандующему Шереметьеву и в Москву к царю были посланы письма с просьбой помощи. Но выполнить эту просьбу главнокомандующий не мог и послал на Олонец 2 человека пушкарей. В самом Олонце было набрано в солдаты «из вольных изо всяких чинов людей 300 человек добрых», а оружие прислала оружейная палата.

В конце июня 1701 года шведы начали наступление. Первого июля шведский отряд напал на Кондушскую пограничную заставу, охранявшую путь к Олонцу. Русские воины под предводительством начальника Кондушской заставы прапорщика Хадыченкова своей грудью преградили врагу путь. В документе 1701 года отмечалось «учинил им отпор и они отступили за границу».

Первая неудача не остановила шведское командование. В 1701-1702 гг. шведы совершали неоднократные нападения на окрестности Олонца и с суши, и через Ладожское озеро. Положение на границе у Олонца все время оставалось весьма напряженным. Поэтому значительная часть годного к военной службе мужского населения Олонецкого уезда была забрана в солдаты.

В сентябре 1704 года шведский отряд, состоявший из финов, совершил набег и разорил какое-то деревянное укрепление, лежавшее в 40 км от города Олонца. Шведское нападение вызвало ответные действия. В январе 1705 года русское войско П. М. Апраксина в котором было 1300 человек пехоты и 700 человек конницы, по льду Ладожского озера совершило поход на г. Сердоболь (Сортавала). В результате похода была уничтожена приладожская группировка шведских войск. Однако в феврале 1706 года шведский отряд вновь напал на Видлицкую волость, но при подходе передовых русских войск шведы отступили.

Наряду с участием олончан в действующей армии в первые годы Северной войны возрождались традиции партизанской борьбы. Организатором партизанского движения явился священник Иван Окулов, сменивший свою рясу на одежду партизана. Он был выходцем из Корельского уезда, бежавший от шведской власти в Олонецкий уезд.

Партизанский отряд был организован Окуловым не позднее лета 1702 года, ибо уже в начале октября в Москве стало известно о его успешных действиях.

8 октября 1702 года Олонецкому воеводе был направлен Указ Петра «О дозволении выходцу священнику Иоанну Окулову со всеми при нем будущими охотными людьми «чинить над шведами воинский промысел». Воеводе предписывалось всячески способствовать деятельности карельских партизан, «давать им пожеланию их к тому промыслу порох и свинец» и строжайше запрещалось чинить им какие-нибудь препятствия и обиды или брать взятки с партизанской добычи.

В Москве уже знали, что отряд Окулова в результате удачных действий к этому времени успел захватить у шведов несколько пушек. «Завзятые пушки и за военную его службу» указом предписывалось выдать Окулову из военной казны на Олонце вознаграждение: «…пожаловал его величество попу 200 рублей, красного сукна с позументом, рясу и золотую медаль и бывшим при том действии по хорошему русскому кафтану, по 2 рубли денег и по тесаку для обороны впредь, чтоб они его носили за свою службу».

Сообщение о подвиге Ивана Окулова было помещено в первом номере первой русской газеты «Ведомости», вышедшем 2 января 1703 года В нем говорилось: « ...города Олонца поп Иван Окулов, собрав охотников пеших с тысячу человек ходил за рубеж, в Свейскую границу, и разбил Свейские Ругозерскую, и Гиппонскую и Сумерскую, и Карисурскую заставы. А на тех заставах шведов побил многое число, и взял рейтарское знамя, барабаны и шлаг, орудей и лошадей довольно, и что взял запасов и пожитков он, поп, и тем удовольствовал солдат своих; а достальные пожитки и хлебные запасы, коих не мог забрать, все пожог: И соловскую мызу сжег, и околь Соловской многие мызы и деревни, дворов с тысячу пожег же. А на вышеописанных заставах, по сказке языков, которых взял, конницы шведской убито 50 человек, пехоты 400 человек; ушло их конницы 50, пехоты 100 человек. А из попова войска только ранено солдат два человека».

Поход, описанный в «Ведомостях» отрядом Ивана Окулова был совершен 22 декабря 1702 года, о чем были найдены сведения в «журнале барона Гизена», изданном в XVIII веке Таким образом, действия карельских партизан в 1702 году нанесли серьезный удар по шведским военным силам: было разгромлено 4 шведских заставы и тем самым уничтожена система обороны шведской границы на самом ответственном участке вблизи Олонца и Ладожского озера.

Подвиги партизанского отряда Окулова имели не только местное значение. Они, начав партизанскую борьбу первыми, были примером для развернувшейся борьбы в последующие годы Северной войны во многих местах России."
http://www.olonec.ru/arena.php

[швед]

Вот только с числом - 400 погибших шведских пехотинцев - сомневаюсь. По-моему в газете стоит все-таки Ч - 90, а не Y - 400...

[Ёжик]

Вот только с числом - 400 погибших шведских пехотинцев - сомневаюсь. По-моему в газете стоит все-таки Ч - 90, а не Y - 400...

Я думаю к пехоте писали всех по "головам", а не по мушкетам.

[швед]

Я думаю к пехоте писали всех по "головам", а не по мушкетам.

Прелесть! Это откуда?

Я только о том, что буквы "Червь" и "Ижица" - можно перепутать, не настаиваю, но в газете вижу все-таки "Червь" - 90...