Малая Великая Северная Война Опции

[швед]

Может, кому-то интересно… Пунктуацию передал, как мог...

ВЕДОМОСТИ 2 января 1703

Из Олонца пишут. Города Олонца поп Иван Окулов собрав охотников пеших с тысячу человек ходил за рубеж в свейскую границу и разбил свейские ругозенскую и гиппонскую и сумерскую и керисурскую заставы. А на тех заставах шведов побил многое число и взял рейтарское знамя барабаны и шпаг фузей и лошадей довольно, а что взял запасов и пожитков он поп и тем удоволствовал салдат своих, а досталные пожитки и хлебные запасы коих немог забрать все пожег. И соловскую мызу сжег и около соловской многие мызы и деревни дворов с тысячу пожег же. А на вышеписанных заставах по скаске языков которых взял конницы швецкой убито 50 человек пехоты 90 человек и ушло их конницы 50 человек пехоты 100 человек, а из попова войска толко ранено салдат два человека

Сообщение отредактировал швед - 14.1.2011, 18:51

[Gromoboy]

Осенью 1702 в Карелии были временные (фордублинг) финские батальоны Тавастехуса, выборга и Ниланда. Еще 2 временных и вся кавалерия была с Крониортом на Неве. Возможно, некоторые из конных рот были у Кексгольма, но учитывая общую слабость конных полков и наступление русских в приневье - сомневаюсь

Абосский третьеочередной пехотный летом 1704 был в Дерпте, помянутый зимой 1704-05 полк Тизенгаузена - это Эстляндский вербованный рейтарский. Он вместе с драгунским Веллинга (командующий подполковник Браккель) входил в армию Мейделя. Именно их согнал с зимних квартир Апраксин (полки стояли по-ротно по мызам)

Солдат временного финского батальона в лучшем случае выглядел так, как на картинке из Каролинера. Вероятнее всего у многих была гражданская одежда. Полки полевой армии 9Крониорт-Майдель) имели большие проблемы со снабжением, а про гарнизоны погостов и говорить нечего.

Желаю дальнейших успехов -)