 Вестфальская мемуаристика |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Военно-исторический Форум (XV, XVII-XVIII-XIX век) > XIX век > История (Революционные и Наполеоновские войны, 1789-1815)| Тимофей |
 25.12.2013, 18:32
Сообщение
#1
|
 Участник  Группа: Пользователи Сообщений: 1 321 Регистрация: 1.3.2007 Пользователь №: 112 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): Московский гренадерский полк Репутация:  70   |
Вопрос: что известно из переведенного и непереведенного в плане мемуаров вестфальских военных?
фон Лоссберг (3 пехотный), Рюппель (2 гусарский), Гизе (5 пехотный), фон Папетт (3 пехотный), Линсинген (есть ли в электронном виде?) что-то еще? Ваксмут? (кстати, есть ли в электронном виде оригинал его мемуаров на немецком?) |
   |
 
|
  |
Ответов
| Yogan |
25.12.2013, 18:46
Сообщение
#2
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 24 861 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 74 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация: 255 |
Цитата(Тимофей @ 25.12.2013, 19:32)  Вопрос: что известно из переведенного и непереведенного в плане мемуаров вестфальских военных? фон Лоссберг (3 пехотный), Рюппель (2 гусарский), Гизе (5 пехотный), фон Папетт (3 пехотный), Линсинген (есть ли в электронном виде?) что-то еще? Ваксмут? (кстати, есть ли в электронном виде оригинал его мемуаров на немецком?) а ты список не хочешь посмотреть у попова..там порядком вестфалов! -------------------- Реконструкция-это процесс, в котором ни когда нельзя сказать
что все сделано правильно. И. Ульянов |
|
|
|
| Тимофей |
25.12.2013, 20:36
Сообщение
#3
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 321 Регистрация: 1.3.2007 Пользователь №: 112 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): Московский гренадерский полк Репутация: 70 |
Цитата(Yogan @ 25.12.2013, 19:46) а ты список не хочешь посмотреть у попова..там порядком вестфалов! ну так он этих всех и перечисляет + Папетта у него нет мне и интересно - есть ли что еще тем более, что Лоссберг у нас был переведен с купюрами, как я понимаю Цитата(black karlos @ 25.12.2013, 19:42) Вот тут по ходу темы цитируется из книжки Суданова Генрих Ляйфельс (8 линейный). Никто мемуар в лицо не опознал. спасибо за целеуказание нашел - Napoleons Zug nach Russland Ляйфельса, даже в электронном виде - http://www.heinrich-leifels.de/NapoleonsZugnachRuland.pdf |
|
|
|
| black karlos |
27.12.2013, 0:48
Сообщение
#4
|
 Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 240 Регистрация: 1.7.2010 Пользователь №: 30 341 Город: Москва Репутация: 15 |
Цитата(Тимофей @ 25.12.2013, 21:36) спасибо за целеуказание нашел - Napoleons Zug nach Russland Ляйфельса, даже в электронном виде - http://www.heinrich-leifels.de/NapoleonsZugnachRuland.pdf Это Вам спасибо. |
|
|
|
Сообщений в этой теме
Тимофей Вестфальская мемуаристика 25.12.2013, 18:32
black karlos Вот тут по ходу темы цитируется из книжки Суданова... 25.12.2013, 18:42 VANDERHOFF Ну есть еще кое-что.. :) В январе попробую издать:... 26.12.2013, 9:18
тень
Ну есть еще кое-что.. :) В январе попробую издать... 27.12.2013, 11:15 Armarian
Вопрос: что известно из переведенного и неперевед... 26.12.2013, 9:50 Александр Жмодиков
Dr. Thomas Hemmann "Westfälische und ku... 26.12.2013, 13:47 Тимофей
Тимофей! А Вы видели статью Dr. Thomas Hemman... 26.12.2013, 15:29 Александр Жмодиков
Вопрос: что известно из переведенного и неперевед... 26.12.2013, 10:17 |
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 22.10.2025, 8:09
|
||