 Консервы, Была такая тема поднятая Поляковым ОВ |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Военно-исторический Форум (XV, XVII-XVIII-XIX век) > XIX век > История (Революционные и Наполеоновские войны, 1789-1815)| Yogan |
 1.2.2008, 23:10
Сообщение
#1
|
 Активный участник  Группа: Пользователи Сообщений: 24 861 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 74 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация:  255   |
....что мол были они! И за сим Олег картинку приаттачил, от Фабера!
Но все говорили-рисовалось позже и т.п. Вот она!:  Так я пошел дальше..... Я нашел текст упоминания о них! Страница 67 "...Там мы могли сделать закупки у маркитантов императорской гвардии и следующих за армией торговцев; недешево продают они то, что сами сумели здесь найти, но мы, по крайней мере, получаем вино и разные консервы! "! Цезарь Ложье. Дневник офицера Великой Армии в 1812 г.: пер. с фр./ Цезарь Ложье; под ред.Н.П.Губского; предисл. А.М.Васютинского; Гос.Публ.ист.б-ка России.-М.,2005.-226с. Соответственно-необходима помощь специалистов с фр.языком. Чтоб подтвердить или опровергнуть оное! Проверить правельность перевода! Сообщение отредактировал Yogan - 1.2.2008, 23:15 -------------------- Реконструкция-это процесс, в котором ни когда нельзя сказать
что все сделано правильно. И. Ульянов |
   |
 
|
  |
Ответов
| Олег Поляков |
5.2.2008, 13:22
Сообщение
#2
|
 Активный участник Группа: Отец-основатель Форума Сообщений: 10 014 Регистрация: 20.2.2007 Пользователь №: 3 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Семеновский полк Репутация: 250 |
В сухом остатке для реконструкторов на наполеонику: консервы - исторично. Так?
-------------------- Любое тиранство меркнет перед торжеством демократии.
|
|
|
|
Сообщений в этой теме
Yogan Консервы 1.2.2008, 23:10
Вермонт Заметим, что консервированные продукты использовал... 4.2.2008, 14:40
Yogan Спасибо Николай!
Это тоже очень интересный фак... 4.2.2008, 14:43 Вермонт Тебе книжку почитать дать?
Много очень интересной ... 4.2.2008, 14:46 Guillaume Dode de la Brunerie Первые попытки консервирования были предприняты в ... 4.2.2008, 15:31 Шуваев
Есть книжка этого мужика "Искусство консерви... 4.2.2008, 16:30 Guillaume Dode de la Brunerie
Есть книжка этого мужика "Искусство консерв... 4.2.2008, 18:18 тень Чичагов,по прибытии в Молдавскую армию,перевёл все... 4.2.2008, 18:24 konstantyn_lvk
Чичагов,по прибытии в Молдавскую армию,перевёл вс... 4.2.2008, 18:28 тень
[quote name='тень' post='95384' date='4.2.2008, 1... 4.2.2008, 18:30 konstantyn_lvk О господи! Не иначе на британском флоте такой ... 4.2.2008, 18:49 Guillaume Dode de la Brunerie http://en.wikipedia.org/wiki/Nicolas_Fran%C3%A7ois... 4.2.2008, 18:27 тень У Лоссберга упоминаются консервированные фрукты во... 24.3.2008, 10:39 |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 1.5.2025, 15:46
|
||