Замойский А. 1812. Фатальный марш на Москву Опции

[Kirill]

«Работа настолько великолепна, что, начав читать, никак невозможно оторваться от книги… Изящный стиль и манера рассказчика, смелый пересмотр сложившихся стереотипов и рассказ о тяжелейших страданиях людей… Прочитайте книгу, и вы почувствуете себя так, будто прошагали с солдатами Наполеона весь путь до Москвы и обратно…» Все это цитаты из иностранных периодических изданий, по достоинству оценивших предлагаемую ныне вниманию российского читателя работу А. Замойского «1812. Фатальный марш на Москву».



На суд отечественного читателя предлагается перевод знаменитой и переизданной множество раз книги, ставшей бестселлером научной исторической литературы. Известный американский военный историк, Адам Замойский сумел, используя массу уникального и зачастую малоизвестного материала на французском, немецком, польском, русском и итальянском языках, создать грандиозное, объективное и исторически достоверное повествование о памятной войне 1812 года, позволяя взглянуть на казалось бы давно известные факты истории совершенно с иной стороны и ощутить весь трагизм и глубину человеческих страданий, которыми сопровождается любая война и которые достигли, казалось бы, немыслимых пределов в ходе той кампании, отдаленной от нас уже двумя столетиями. Добавить, пожалуй, нечего, кроме разве что одного: любой, кто не читал этой книги, знает о французском вторжении в Россию мало – ничтожно мало. Посему она, несомненно, будет интересна любому читателю – как специалисту, так и новичку в теме.

Название: 1812. Фатальный марш на Москву
Автор: Замойский Адам
Издательство: Эксмо
Год: 2013
Страниц: 970, 81 ил.
Язык: Русский
Формат: fb2 / rar
Размер: 10,41 Mb

Сайт

Кто что думает о книге?

[andre77]

ну скачали бы и прочитали

[Eman]

Известный американский военный историк, Адам Замойский сумел, используя массу уникального и зачастую малоизвестного материала на французском, немецком, польском, русском и итальянском языках...,

Кто что думает о книге?

Bообще-то он британский историк

Kнига состоит из давно известныx "материалoв на французском, немецком, польском, русском и итальянском языках..." - в оснoвном, мемуарoв. Taк что "уникального" там немного.

Да, исп. многочисленные русские мемуары (кот., надо полагать, переведены с англ. на русский? a до этого автором - с русского на английский??)

Kapты хорошие (cyжу по английской версии, коей располагаю).

Off topic. Понятно, что тoт кто пишет/дает такие аннотации, заинтересован в продаже книге.

Becь вопрос в том что, собсно, каждый из нас ищет в подобных исследованиях.

Сообщение отредактировал Eman - 13.7.2015, 23:05

[Иоакиммюрат]

Из англоязычных работ по Бородино, например, мне кажется, лучшая не сегодня - книга Микаберидзе.

Сообщение отредактировал Иоакиммюрат - 15.7.2015, 21:47

[Eman]

Странно, что французская академия - казалось бы, кровно заинтересованная организация - до сих пор ничего толкового не издала...

[andre77]

Странно, что французская академия - казалось бы, кровно заинтересованная организация - до сих пор ничего толкового не издала...

В Франции про Наполеона не принято говорить, как в германии про Гитлера где то упоминалось про такое отношение

[Eman]

В сегодняшней Франции эпоха Наполеона изучается в трех направлениях: это директор центра изучения славистики Мари-Пьер Рей (специализируется по Александру I); "Институт Наполеона" при Сорбонне под рук. Ж.-О. Будона (наполеоновская легенда) и "Фонд Наполеона" Тьерри Ленца, частная организация специализирующаяся на издании неизвестной ранее корресп. Наполеона. Ну и частные писательские исследования типа Даммама "Орлы зимой", Уртуля "Бородино" и пр.

Так что кое что все же выходит:

Marie-Pierre Rey. L'effroyable tragédie, Une nouvelle histoire de la campagne de Russie (2012, 2014)
Marie-Pierre Rey, Thierry Lentz et Victor-André Massena. 1812, la campagne de Russie (2012)
Jacques-Olivier Boudon. Napoléon et la campagne de Russie: 1812 (2012)
Adam Zamoyski et Laurent Bury. 1812: La campagne tragique de Napoléon en Russie (2014)
Fondation Napoléon, ed. Correspondance générale - Tome 12: La campagne de Russie, 1812