Версия для печати темы

Автор: kniger.by 13.11.2018, 13:26

Книга посвящена расширению знаний об истории и культуре Великого Княжества Литовского.
Богато иллюстрированное научно-популярное издание большого формата «Последние защитники Великого Княжества Литовского» рассказывает о солдатах, структуре, обмундировании, вооружении и боевом пути двух последних армий ВКЛ – стертого с политической карты Европы при третьем разделе Речи Посполитой и восстановленной в 1812 году на непродолжительное время Наполеоном. Впервые в Беларуси издается столь информативно и иллюстративно насыщенное издание по военной истории.


Поддержать издание книги можно на краудфандинговой платформе ulej.by в разделе Наука и образование или по прямой ссылке

https://ulej.by/project?id=828262

Автор: тень 14.11.2018, 11:08

И не только этому, но и "из книги можно узнать, как предки современных белорусов защищали свою землю и государство от захвата". Не Наполеоном, не.

Как говорится, поддержите рублём воспитание будущих "оппонентов"

Автор: Ульянов 14.11.2018, 11:20

вообще тогда не очень понятно, зачем на русском

Автор: Илья 14.11.2018, 11:24

И даже не Гитлером, не
Наполеон, что - на какое-нибудь ВКЛ нападал хоть раз в жизни?

Автор: Илья 14.11.2018, 11:36

Очевидно, что книга написана на русском
В Беларуси на русском понимают и читают, если ты заметил
будет спрос на белорусский - переведут

Автор: Ульянов 14.11.2018, 11:37

а будет спрос на русском - издадут

Автор: тень 14.11.2018, 11:54

Видимо, кроме нас, они всё равно никому не нужны..

P.S. Да и место этой теме в разделе куплю/продам.

Автор: Бур 14.11.2018, 12:30

Как же он бы на него напал, если он лейтенантом был ?

А нет, пардон. Генералом.

Автор: Lebrun 14.11.2018, 17:16

Категорически не понимаю, почему такие книги нужно издавать за наш счет?? Разве что из Вильнюса помогут...

Автор: Бур 14.11.2018, 17:19

Вознаграждение спонсоров :

"Портрет приобретателя лота или другого человека по его выбору в одном из четырёх вариантов (c Наполеоном, Костюшкой, Жозефиной, Эмилией Плятер), выполненный художником Андреем Дубининым на холсте масляными красками в традиционной технике."

Автор: Alois 14.11.2018, 17:33

Заманчиво.... Жозефину в традиционной технике-то...

Автор: Burghardt 14.11.2018, 17:52

Так она умерла давно и в немолодом возрасте!!!
Как не стыдно!


Да уж. Последнюю книгу Целорунго, где он подсчитывает, в том числе, и количество солдат и офицеров - выходцев из белорусских и литовских губерний, которые в 1812 году сражались в РИА, на белорусский язык переводить не будут. Ни за наши деньги, ни за деньги американских налогоплательщиков точно.

Автор: Бур 14.11.2018, 17:54

Пошляк. Я так и думал что ты тоже об этом подумал.

Автор: Alois 14.11.2018, 20:16

Горд стоять с тобой в одном строю


Так никто ж никого не заставляет. Исключительно добровольные взносы.

Автор: Илья 14.11.2018, 20:53

Книга по униформе и истории. Ну твои же книги по Пиренейской войне на русском выходят? А почему не на испанском?

Автор: Burghardt 14.11.2018, 21:43

Потому что они не являются элементом враждебной националистической пропаганды. Поэтому они запросто выходят на русском. И ты это прекрасно понимаешь.

Автор: Илья 14.11.2018, 22:12

О! А книги по истории являются элементом "враждебной (!) националистической (!) пропаганды (!)"
Причем сразу все книги о наполеоновской армии, например ))))
Пиренейская война ладно, она далеко. А вот про войны, где участвовала Россия, можно писать только о русской армии? Остальное автоматически попадает в разряд вот этой вот "враждебной" и "националистической"?
В чем разница писать о ВКЛ или о армии герцогства Варшавского?

Автор: AlexeyTuzh 14.11.2018, 22:19

Да никто никому ничего не запрещает! Я бы тоже собрал бы деньги, чтобы перевести на украинский книгу Александра Гамильтона, Джеймса Мэдисона и Джона Джея "Федералист", издать её и разослать через "Нова Пошту" всем украинцам, кто мне деньги сбросит на счёт в отделении какого-нибудь крымского банка.

Автор: Илья 14.11.2018, 22:28

Это тоже про XVIII век? Да кто же мешает? Запускайте проект на кикстартере (или какой там аналог на Украине?)

Автор: AlexeyTuzh 14.11.2018, 22:34

Так я и говорю, что никто никому ни в чём не мешает! Как там говорил юбиляр Карл Маркс? "Деньги - это не только труд, но ещё и овеществлённые общественные отношения".
P.S. Старинная русская мудрость: "Скажи мне, кому ты отдал деньги на кикстартере - и я скажу, кто ты!".

Автор: Burghardt 14.11.2018, 22:55

В чем разница: писать о Вермахте, или "о прекрасном мужественном и благородном Вермахте, который боролся с мировым злом"?
Все, дальше на дешевый троллинг не реагирую.

Автор: Ульянов 14.11.2018, 23:15

на дорогой троллинг будет открыт краудфандинговый проект

Автор: Илья 14.11.2018, 23:39

А при чем тут Вермахт? Не улавливаю параллелей
Речь о Беларуси, об истории их страны (там считают ВКЛ предтечей белорусской государственности - насколько правомерно, другой вопрос)
Если в какой-то момент истории они воевали с Россией, то что в этом такого? Мало ли чего было в истории
Книги же ""о прекрасном мужественном и благородном ... (вставить по желанию), который боролся с мировым злом" обычно склонен отправлять в топку, о какой бы стране речь ни шла.

Автор: Слепой 15.11.2018, 0:40

Книга гавно

http://www.reenactor.ru/index.php?showtopic=71971&st=0&p=669485&#entry669485

Автор: Burghardt 15.11.2018, 0:53

кому говно, кому повидло )))
кому повидло, тот серебряником вложится

Автор: Игорь Д. 15.11.2018, 2:17

Вновь о "белорусских когортах римских легионов солдатах Наполеона". В ВКЛ жаль не знали, кто главные защитники и их наименование. Понасенковщина. Кураторы и апологеты, в т.ч. на форуме, одни и те же.

Автор: Михельсон 15.11.2018, 12:20

Потому как господа "литвины" на другом и не разумеет, переводчик на "родной язык" нужен.




А что за книга Целорунго?

Автор: Burghardt 15.11.2018, 12:29

Целорунго Д. Г. Офицеры и солдаты российской армии эпохи Отечественной войны 1812 года: Социальные портреты и служба. Бородино, 2017. 280 с.

Автор: Игорь Д. 15.11.2018, 13:23

На сайте Бородинского музея предоставлена возможность скачать всю книгу:
http://www.borodino.ru/spetsialistam/izdaniya-muzeya-zapovednika/ofitsery-i-soldaty-rossijskoj-armii-epohi-otechestvennoj-vojny-1812-goda-sotsialnye-portrety-i-sluzhba/

Автор: Михельсон 15.11.2018, 16:11

Спасибо!

Автор: Burghardt 15.11.2018, 18:00

Да? Это отлично! Не знал. Видимо это потому, что продавать ее музей не может по каким-то там причинам.