Версия для печати темы

Автор: Burghardt 3.12.2020, 0:39

На просторах интернета напоролся на статью Ильи Кудряшова "ИСТОРИЯ 7-го АРТИЛЛЕРИЙСКОГО ПОЛКА"
Вопрос.
Стр 40.
В среднем на каждую пушку было по 190 картечей и 40 ядер при орудиях и в дивизионном обозе и еще по 88
картечей и 19 ядер в корпусном.

Странное соотношение, никому не кажется? Похоже, что ядра и картечи перепутаны местами.

Автор: Kirill 3.12.2020, 10:49

Статья доступна https://www.academia.edu/25366542/%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_7_%D0%B3%D0%BE_%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%B0_1671_1880?

Автор: Burghardt 3.12.2020, 18:29

Я нашел ее здесь. Не знаю, может еще где-то есть.

Автор: Eman 4.12.2020, 3:05

Может, имеет смысл справится с оригиналом? Ведь переводил же автор свои данные откуда-то...

Автор: 1massena 4.12.2020, 20:38

Кто скачал статью, можете поделиться? а то я ни там ни там незарегистрирован

Автор: AlexeyTuzh 4.12.2020, 21:08

https://cloud.mail.ru/public/2baU/5ASNvUHQB

Автор: Илья 4.12.2020, 22:19

Да, но это было 30 лет назад
Возможно, что это Susanne

Автор: Eman 5.12.2020, 2:22

Не "возможно" а перевод с Сюзана. Непонятно, зачем надо было себе присваивать авторство, когда можно было просто написать "перевод с французского и литературная адоптация Ильи Кудряшова."

Автор: Илья 5.12.2020, 11:59

ты меня неправильно понял - я говорил только об этом фрагменте
тот материал на третьем курсе истфака я писал для ребят, которые делали реконструкцию 7-го полка в начале 90х
и он не "перевод Сюзанна", это компиляция из нескольких авторов - спустя 30 лет трудно вспомнить всех
но вопрос был не в этом

Автор: 1massena 6.12.2020, 16:49

Спасибо!

Автор: Burghardt 6.12.2020, 17:51

В итоге, чего там "в источнике" про соотношение ядер и картечей-то?

Автор: Eman 6.12.2020, 18:59

Вот ссылка на источник:
https://books.google.com/books?id=2axJAAAAIAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false

Про 7-й артиллерийский начинается со 335 стр.

Однако нужно учесть, что ген. Susanne опубликовал свою работу в 1874 г., как обобщительно-ознакомительную. Тогда еще не существовало архивно-исследовательской работы с совр. ее понимании и его исследование - по меньшей мере, компиляция вторичных-третичных ресурсов

По общим вопросам артиллерии лучше всего, на сегодня, разбирается Stephen Summerfield - там, конечно, есть огрехи и неточности, но у него хотя бы есть целенаправленный методологический подход.

Автор: Burghardt 6.12.2020, 19:48

Спасибо, Эман.
Но в этой книге нет сведений о зарядах. Значит Илья Кудряшов взял это еще откуда-то.
И это не общий вопрос по артиллерии, с которым стоит обращаться к кому бы то ни было, кроме автора.