 Arseniev |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
Военно-исторический Форум (XV, XVII-XVIII-XIX век) > XIX век > История (Революционные и Наполеоновские войны, 1789-1815)  |
| sasza |
 12.5.2007, 10:28
Сообщение
#21
|
|
Гость  |
Цитата(Шуваев @ 12.5.2007, 1:56)  а ссылку можно на указанные источники? Ссылок не сохранил, но лучше покажу, как проще найти. Заходите в Advanced Book Search (http://books.google.com/advanced_book_search), выбираете Full view books и вводите какой-нибудь критерий для поиска. К примеру, по фамилии Buturlin находятся эти 2 тома на русском:http://books.google.com/books?id=PAYKAAAAIAAJ http://books.google.com/books?id=VQYKAAAAIAAJ и ещё 2 перевода на французский. Если возникнут трудности с поиском каких-либо из вышеперечисленных книг, обращайтесь. |
 
|
|
| Борис |
14.5.2007, 12:44
Сообщение
#22
|
 Активный участник  Группа: Консулы Сообщений: 12 822 Регистрация: 21.2.2007 Пользователь №: 7 Город: Санкт-Петербург Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Преображенский полк Военно-историческая группа (XVIII): Л-Гв. Преображенский полк, 1709 Репутация:  175  |
Цитата(sasza @ 12.5.2007, 10:39) Цитата(konstantyn_lvk @ 12.5.2007, 0:41) В русском переводе Искюля и Соловьева? К сожалению, только в оригинале, 1860 г. издания. ...Всё же Вильсон по 1806-1807 на гуглбукс есть издания 1810 года. |
   |
|
| Шуваев |
14.5.2007, 21:05
Сообщение
#23
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 632 Регистрация: 1.3.2007 Пользователь №: 110 Город: Пермь Военно-историческая группа (XIX): Ширванский пехотный полк Репутация: 50 |
блин! я затруднился Михайловского-Данилевского по-английски написать. кто-нибудь поможет?
-------------------- Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я неуверен. © Альберт Эйнштейн
Объективная реальность - это бред, вызванный нехваткой алкоголя в крови. «Суть существования мужчины — уйти на войну и там погибнуть, а суть существования женщины — наполнить эту войну смыслом» |
|
|
|
| konstantyn_lvk |
14.5.2007, 22:13
Сообщение
#24
|
|
Активный участник Группа: Консулы Сообщений: 12 158 Регистрация: 30.3.2009 Пользователь №: 11 320 Город: Санкт-Петербург Репутация: 75 |
Цитата(Шуваев @ 14.5.2007, 22:05) блин! я затруднился Михайловского-Данилевского по-английски написать. кто-нибудь поможет? Mikhailovsky-Danilevsky -------------------- |
|
|
|
| Шуваев |
14.5.2007, 22:32
Сообщение
#25
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 632 Регистрация: 1.3.2007 Пользователь №: 110 Город: Пермь Военно-историческая группа (XIX): Ширванский пехотный полк Репутация: 50 |
Есть приятные находки! Записки С.А Тучкова 1766-1808 здесь
Mikhailovsky-Danilevsky - не помогло. есть другие версии? -------------------- Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я неуверен. © Альберт Эйнштейн
Объективная реальность - это бред, вызванный нехваткой алкоголя в крови. «Суть существования мужчины — уйти на войну и там погибнуть, а суть существования женщины — наполнить эту войну смыслом» |
|
|
|
| sasza |
14.5.2007, 22:51
Сообщение
#26
|
|
Гость |
Цитата(Борис @ 14.5.2007, 4:44) Всё же Вильсон по 1806-1807 на гуглбукс есть издания 1810 года. Вот и замечательно! Я же прямые ссылки не дал не только из лени, но и чтобы люди в процессе поиска нашли что-нибудь другое  Вот, ниже ещё одна книжка нашлась. А сам специально Вильсона не искал, просто попался в процессе поиска других книг.Цитата(Шуваев @ 14.5.2007, 14:32) Mikhailovsky-Danilevsky - не помогло. есть другие версии? Почему-то они его в авторы вообще не прописывают, оставляют книги анонимными. Видимо, из-за сложности фамилии Тут поможет поиск по названию. Даю вытащенные грепом из пдфок титлы этих книг:Opisanie finliandoskoy voyny na sukhom puti i na morie v 1808 i 1809 godakh Opisanie Otechestvennoy voyny 1812 goda Opisanie voiny 1813 [i.e. tysiacha vosemsot trinadtsatogo] goda Opisanie vtoroy voyny imperatora Aleksandra s Napoleonom v 1806 i 1807 godakh Zapiski o pokhodie 1813 goda Некоторые буквы были с диакритикой, поэтому если не поможет поиск по какому-то слову, ищите по другим. Заодно представление о принципах гуглевской транскрипции получите. Кстати, можно и по русским словам в тексте искать, но из-за старой орфографии они часто неправильно распознаются. Да, забыл ещё добавить. Поиск не всегда возвращает всё, что должен бы был, особенно если результатов слишком много (почему-то, в отличие от поиска по интернету, здесь Гугль схалявил, да и словоформы не учитывает, и диакритику не отбрасывает). Поэтому, если какая-то книга не нашлась одним способом, пробуйте другие. |
|
|
|
| sasza |
14.5.2007, 23:14
Сообщение
#27
|
|
Гость |
Цитата(sasza @ 14.5.2007, 14:51) Кстати, можно и по русским словам в тексте искать, но из-за старой орфографии они часто неправильно распознаются. Вот, нашёл по "годахъ": "Записки [Давыдова]..., в России цензурою непропущенныя", опубликованные П. Долгоруковым в Лондоне в 1863 г. |
|
|
|
| Шуваев |
15.5.2007, 8:21
Сообщение
#28
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 632 Регистрация: 1.3.2007 Пользователь №: 110 Город: Пермь Военно-историческая группа (XIX): Ширванский пехотный полк Репутация: 50 |
там же обнаружены Записки:
князя Шаховского Василия Нащокина Гаврилы Державина Желябужского события времен Петра Великого к большому огорчению, ни одно издание не смог до конца докачать - срывается. И программы докачки отказываются "доливать". Беда Гугла? -------------------- Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я неуверен. © Альберт Эйнштейн
Объективная реальность - это бред, вызванный нехваткой алкоголя в крови. «Суть существования мужчины — уйти на войну и там погибнуть, а суть существования женщины — наполнить эту войну смыслом» |
|
|
|
| тень |
15.5.2007, 11:32
Сообщение
#29
|
 Активный участник Группа: Модераторы комнат Сообщений: 8 099 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 81 Город: Москва Репутация: 213 |
Цитата(sasza @ 15.5.2007, 0:14) Цитата(sasza @ 14.5.2007, 14:51) Кстати, можно и по русским словам в тексте искать, но из-за старой орфографии они часто неправильно распознаются. Вот, нашёл по "годахъ": "Записки [Давыдова]..., в России цензурою непропущенныя", опубликованные П. Долгоруковым в Лондоне в 1863 г.В советское время было допущено цензурой,напечатано и включено в сборники. -------------------- Мы все лишь тени и прах.
Всё будет хорошо, просто не все до этого доживут. |
|
|
|
| sasza |
15.5.2007, 15:39
Сообщение
#30
|
|
Гость |
Цитата(Шуваев @ 15.5.2007, 0:21) к большому огорчению, ни одно издание не смог до конца докачать - срывается. И программы докачки отказываются "доливать". Беда Гугла? Никаких проблем не было. Сам гугл отдаёт со скоростью 400 КБ/с, так что файлы скачиваются за пару десятков секунд. Но сейчас специально попробовал качать Регетом, несколько раз выходя из программы и запуская обратно - докачивает за милую душу. Так что меняйте программу докачки Цитата(тень @ 15.5.2007, 3:32) В советское время было допущено цензурой,напечатано и включено в сборники. А как же многоточия в некоторых неудобных местах? Хотя да, вроде были полные издания. Но всё равно интересно, как факт вредительства диссидентов |
|
|
|
| Natalia |
15.5.2007, 15:48
Сообщение
#31
|
 Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 212 Регистрация: 1.3.2007 Пользователь №: 115 Город: Paris, France Репутация: 17 |
Цитата(sasza @ 15.5.2007, 14:39) Цитата(Шуваев @ 15.5.2007, 0:21) к большому огорчению, ни одно издание не смог до конца докачать - срывается. И программы докачки отказываются "доливать". Беда Гугла? Никаких проблем не было. Сам гугл отдаёт со скоростью 400 КБ/с, так что файлы скачиваются за пару десятков секунд. Но сейчас специально попробовал качать Регетом, несколько раз выходя из программы и запуская обратно - докачивает за милую душу. Так что меняйте программу докачки Цитата(тень @ 15.5.2007, 3:32) В советское время было допущено цензурой,напечатано и включено в сборники. А как же многоточия в некоторых неудобных местах? Хотя да, вроде были полные издания. Но всё равно интересно, как факт вредительства диссидентов A ya vot Danilevskogo tak i ne smogla naiti po 1806-1807  |
|
|
|
| sasza |
15.5.2007, 15:59
Сообщение
#32
|
|
Гость |
Цитата(Natalia @ 15.5.2007, 7:48) A ya vot Danilevskogo tak i ne smogla naiti po 1806-1807 Набрал в названии "1806 1807", ет войла: http://books.google.com/books?id=BQgKAAAAIAAJ |
|
|
|
| Natalia |
15.5.2007, 16:07
Сообщение
#33
|
|
Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 212 Регистрация: 1.3.2007 Пользователь №: 115 Город: Paris, France Репутация: 17 |
Цитата(sasza @ 15.5.2007, 14:59) Цитата(Natalia @ 15.5.2007, 7:48) A ya vot Danilevskogo tak i ne smogla naiti po 1806-1807 Набрал в названии "1806 1807", ет войла: http://books.google.com/books?id=BQgKAAAAIAAJ SPASIBO !!! |
|
|
|
| konstantyn_lvk |
15.5.2007, 20:54
Сообщение
#34
|
|
Активный участник Группа: Консулы Сообщений: 12 158 Регистрация: 30.3.2009 Пользователь №: 11 320 Город: Санкт-Петербург Репутация: 75 |
Цитата Так и я о том - стоит ли пока верить? wink.gif Как ни забавно, но впервые тут сподобился прочитать полное название, под которым выдержки из Вильсона были у нас изданы: Краткие замечания о составе и свойстве Русского войска, извлеченные из книги, сочиненной Английским офицером Сэром Робертом Вильсоном. В сих замечаниях (в первый раз с того времени, как иностранцы пишут о России), отдается справедливость достоинствам Русского народа и без злобы упоминается о некоторых недостатках. СПб., 1812. О как! -------------------- |
|
|
|
| тень |
16.5.2007, 10:59
Сообщение
#35
|
|
Активный участник Группа: Модераторы комнат Сообщений: 8 099 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 81 Город: Москва Репутация: 213 |
Цитата(konstantyn_lvk @ 15.5.2007, 21:54) Цитата Так и я о том - стоит ли пока верить? wink.gif Как ни забавно, но впервые тут сподобился прочитать полное название, под которым выдержки из Вильсона были у нас изданы: Краткие замечания о составе и свойстве Русского войска, извлеченные из книги, сочиненной Английским офицером Сэром Робертом Вильсоном. В сих замечаниях (в первый раз с того времени, как иностранцы пишут о России), отдается справедливость достоинствам Русского народа и без злобы упоминается о некоторых недостатках. СПб., 1812. О как! Время тогда было неспешным,как сыр "Ферндейл" ,обстоятельные названия были в ходу.-------------------- Мы все лишь тени и прах.
Всё будет хорошо, просто не все до этого доживут. |
|
|
|
| konstantyn_lvk |
16.5.2007, 21:33
Сообщение
#36
|
|
Активный участник Группа: Консулы Сообщений: 12 158 Регистрация: 30.3.2009 Пользователь №: 11 320 Город: Санкт-Петербург Репутация: 75 |
Цитата Время тогда было неспешным,как сыр "Ферндейл" smile.gif Однако же вы, Максим, оказывается гурман -------------------- |
|
|
|
| Шуваев |
16.5.2007, 22:33
Сообщение
#37
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 4 632 Регистрация: 1.3.2007 Пользователь №: 110 Город: Пермь Военно-историческая группа (XIX): Ширванский пехотный полк Репутация: 50 |
вот еще обнаружено История Преображенского полка Азанчевского 1859 года
-------------------- Есть только две бесконечные вещи: Вселенная и глупость. Хотя насчет Вселенной я неуверен. © Альберт Эйнштейн
Объективная реальность - это бред, вызванный нехваткой алкоголя в крови. «Суть существования мужчины — уйти на войну и там погибнуть, а суть существования женщины — наполнить эту войну смыслом» |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 1.5.2025, 13:35
|
||