 Про кино, объединенная тема, премьеры, старое кино, обсуждения, рецензии |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
| Alois |
 31.3.2010, 16:23
Сообщение
#561
|
 Почётный инквизитор нашего королевства  Группа: Консулы Сообщений: 21 769 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 36 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация:  164   |
Может, проблема в том, что от этого сериала слишком многого ожидали?
|
   |
 
|
| G.M.Etienne |
31.3.2010, 16:31
Сообщение
#562
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 8 161 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 35 Город: Riga Военно-историческая группа (XIX): 8-я линейная полубригада Репутация: 131 |
Цитата(Алоиз @ 31.3.2010, 16:23)  Может, проблема в том, что от этого сериала слишком многого ожидали? ну я о нем только тут первый раз прочитал.Фиг знает,чего такое. -------------------- Плывем к горизонту,удача при мне,так выпьем чарку рому!
|
|
|
|
| Alois |
31.3.2010, 16:46
Сообщение
#563
|
|
Почётный инквизитор нашего королевства Группа: Консулы Сообщений: 21 769 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 36 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация: 164 |
Цитата(G.M.Etienne @ 31.3.2010, 17:31) ну я о нем только тут первый раз прочитал.Фиг знает,чего такое. Были большие ожидания - такой бюджет, такие продюсеры... |
|
|
|
| G.M.Etienne |
31.3.2010, 18:07
Сообщение
#564
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 8 161 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 35 Город: Riga Военно-историческая группа (XIX): 8-я линейная полубригада Репутация: 131 |
Цитата(Алоиз @ 31.3.2010, 16:46) Были большие ожидания - такой бюджет, такие продюсеры... мать их!3 серия без перевода.дебилизм творческий."Братство" или "Поколение....." скачал фсе!Тут какой гемор с озвучкой замудрили  -------------------- Плывем к горизонту,удача при мне,так выпьем чарку рому!
|
|
|
|
| Martel |
31.3.2010, 21:00
Сообщение
#565
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 7 366 Регистрация: 1.3.2007 Пользователь №: 102 Город: Мытищи Военно-историческая группа (XIX): Корпус Инженеров Репутация: 251 |
дык, серии то свежие, они еще там не все вышли
..Килограмм, это ты дружище слишком много кушать, в смысле зажрался... -------------------- ...быть самим собой мне мешают Правила этикета и Уголовный Кодекс...
|
|
|
|
| Alois |
31.3.2010, 21:14
Сообщение
#566
|
|
Почётный инквизитор нашего королевства Группа: Консулы Сообщений: 21 769 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 36 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация: 164 |
мне третья серия понравилась больше второй, но меньше, чет первая
 |
|
|
|
| G.M.Etienne |
31.3.2010, 21:17
Сообщение
#567
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 8 161 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 35 Город: Riga Военно-историческая группа (XIX): 8-я линейная полубригада Репутация: 131 |
Цитата(Martel @ 31.3.2010, 21:00) дык, серии то свежие, они еще там не все вышли ..Килограмм, это ты дружище слишком много кушать, в смысле зажрался... ..Метр,дружище,я понимаю что они ТАМ еще не все вышли,но перевод забодяжить?Или это действительно "слишком много кушать"?И это нормальная практика таких мегановинок? -------------------- Плывем к горизонту,удача при мне,так выпьем чарку рому!
|
|
|
|
| Alois |
31.3.2010, 21:20
Сообщение
#568
|
|
Почётный инквизитор нашего королевства Группа: Консулы Сообщений: 21 769 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 36 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация: 164 |
Цитата(G.M.Etienne @ 31.3.2010, 22:17) И это нормальная практика таких мегановинок? В целом да - новинка выкладывается "горячей", с переводом зачастую на скорую руку или с субтитрами, и постепенно обрастает вариантами переводов, субтитров и т.п. |
|
|
|
| wood |
31.3.2010, 21:21
Сообщение
#569
|
 Активный участник Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: 158 |
Цитата(G.M.Etienne @ 31.3.2010, 22:17) ..Метр,дружище,я понимаю что они ТАМ еще не все вышли,но перевод забодяжить?Или это действительно "слишком много кушать"?И это нормальная практика таких мегановинок? С русской озвучкой , у нас не очень... Посмотрите как озвучиваются сериалы на 1001 ...  -------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
|
|
|
| G.M.Etienne |
31.3.2010, 21:30
Сообщение
#570
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 8 161 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 35 Город: Riga Военно-историческая группа (XIX): 8-я линейная полубригада Репутация: 131 |
ясно спасибо.Был неправ не по злому умыслу.Будем ждать.Я вроде понял для себя почему не радует кино.Уж как то больно "слащаво"делается акцент на ура патриотизм ,даже по американским критериям.Скомкано начало,учебка не показана.т.е. как это подразделение формировалось.Убила фраза ветерана.что мол мы не знали куда плывем.Ну что за нелепость.Впрочем верно,может "зажрался".Тем не менее фильм конечно же будет лежать в домашней фильмотеке.
-------------------- Плывем к горизонту,удача при мне,так выпьем чарку рому!
|
|
|
|
| Alois |
31.3.2010, 21:36
Сообщение
#571
|
|
Почётный инквизитор нашего королевства Группа: Консулы Сообщений: 21 769 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 36 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация: 164 |
Цитата(G.M.Etienne @ 31.3.2010, 22:30) Уж как то больно "слащаво"делается акцент на ура патриотизм ,даже по американским критериям наоборот, мне показалось, что там это очень в меру. Солдаты не ведут разговоры типа "За Сталина, за Родину". У них вполне нормальные, человеческие чувства без какой-то особой патетики... Цитата(G.M.Etienne @ 31.3.2010, 22:30) Убила фраза ветерана.что мол мы не знали куда плывем.Ну что за нелепость Как раз это норма - в целях секретности во всех армиях во все времена старались давать минимум информации |
|
|
|
| Игорь |
31.3.2010, 21:48
Сообщение
#572
|
 Группа: Пользователи Сообщений: 21 829 Регистрация: 21.2.2007 Пользователь №: 13 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): 9-й легкий полк Репутация: 226 |
Цитата(G.M.Etienne @ 31.3.2010, 22:30) Скомкано начало,учебка не показана.т.е. как это подразделение формировалось. ну так вроде и в книге про это особо не расписано, нет? давно читал... Цитата(G.M.Etienne @ 31.3.2010, 22:30) Убила фраза ветерана.что мол мы не знали куда плывем.Ну что за нелепость. один в один фраза наших, когда их в 45 против Японии воевать везли  -------------------- вечер в хату, мушкет в радость, штуцер в сладость
|
|
|
|
| G.M.Etienne |
31.3.2010, 21:55
Сообщение
#573
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 8 161 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 35 Город: Riga Военно-историческая группа (XIX): 8-я линейная полубригада Репутация: 131 |
Цитата(Алоиз @ 31.3.2010, 21:36) наоборот, мне показалось, что там это очень в меру. Солдаты не ведут разговоры типа "За Сталина, за Родину". У них вполне нормальные, человеческие чувства без какой-то особой патетики... Как раз это норма - в целях секретности во всех армиях во все времена старались давать минимум информации Алоиз мы немного по разному вкладываем в смысл про восприятие фильма.Я имел в виду что уж слишком картинные позы у солдат и музыка(но это уже режисерское видение) Про то что незнали согласен,но догадатся(они что тупые?)фигачить с западного побережья месяц по морю-окияну)Впрочем Ветеран мог что нибудь и напутать сколько времени прошло.Пустой разговор.Я ничего не хотел здесь обсуждать.Просто пишу как чуствую фильм и "что не мешает поверить в эту латынь"М.М.Жванецкий -------------------- Плывем к горизонту,удача при мне,так выпьем чарку рому!
|
|
|
|
| wood |
31.3.2010, 23:59
Сообщение
#574
|
|
Активный участник Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: 158 |
И на канале Россия 1 , будет свой компьютерный сериал.
http://bonbonvivant.livejournal.com/44794.html -------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
|
|
|
| Папаша Дорсет |
1.4.2010, 8:54
Сообщение
#575
|
 Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 173 Регистрация: 15.9.2008 Пользователь №: 5 552 Город: Москва Репутация: 44 |
Цитата(Борис @ 31.3.2010, 15:43) нет, бредитъ  После того, как начинает плак... пардон, мироточить -------------------- "No matter what a stripper tells you.There's no sex in the Champagne Room".
|
|
|
|
| Martel |
1.4.2010, 12:23
Сообщение
#576
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 7 366 Регистрация: 1.3.2007 Пользователь №: 102 Город: Мытищи Военно-историческая группа (XIX): Корпус Инженеров Репутация: 251 |
-------------------- ...быть самим собой мне мешают Правила этикета и Уголовный Кодекс...
|
|
|
|
| Белов-Семеновский |
1.4.2010, 12:52
Сообщение
#577
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 6 737 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 89 Город: Москва Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Семеновский полк Репутация: 149 |
Вчера смотрели с женой "О чем говорят мужчины"
Неплохой фильм. Стоит отметить, что я смеялся больше, чем она. |
|
|
|
| IRINA |
1.4.2010, 13:53
Сообщение
#578
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 9 800 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 39 Город: Москва Репутация: 119 |
вот и я о том же
 -------------------- Женщина – это слабое, беззащитное существо, от которого невозможно спастись.
|
|
|
|
| Пехотный барабанщик |
1.4.2010, 16:11
Сообщение
#579
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 16 293 Регистрация: 19.9.2008 Пользователь №: 5 667 Город: Екатеринбург Военно-историческая группа (XIX): Екатеринбургский мушкетёрский полк Репутация: 180 |
Цитата(Белов-Семеновский @ 1.4.2010, 15:52) Вчера смотрели с женой "О чем говорят мужчины" Неплохой фильм. Стоит отметить, что я смеялся больше, чем она. А в итоге - фильм (хоть и смешной) невесёлый. -------------------- Да тут в каждого пальцем ткни - попадешь на психа. (И. Ульянов)
Я "ватник"! И горжусь этим. |
|
|
|
| Ulrich |
1.4.2010, 16:12
Сообщение
#580
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 11 334 Регистрация: 21.2.2007 Пользователь №: 6 Город: С.Посад Военно-историческая группа (XIX): Л-Гв. Финляндский полк-2й батальон Репутация: 167 |
Цитата(Пехотный барабанщик @ 1.4.2010, 16:11) А в итоге - фильм (хоть и смешной) невесёлый. Именно так дела и обстоят.  -------------------- "Не бойтесь совершенства -
Оно лишь мне грозит" |
|
|
|
|
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 10.5.2025, 6:25
|
||