 180-летие Русско-польской войны 1830-1831 гг., Как будем отмечать |
|
     |
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
  |
| Нижегородец |
 16.9.2010, 9:16
Сообщение
#41
|
|
Новичок  Группа: Пользователи Сообщений: 117 Регистрация: 11.8.2010 Пользователь №: 33 806 Город: Нижний Новгород Репутация:  5   |
По спискам русских гвардейских офицеров - смотрите "Месяцесловы РИ" или "Адрес-календари РИ", часть 1 за соответствующие годы, гвардейцы там всегда помещались.
-------------------- "Строя солдатам новые шинели,
Не забывай, чтоб они пили и ели" |
   |
 
|
| Lebrun |
16.9.2010, 9:50
Сообщение
#42
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 999 Регистрация: 14.3.2007 Пользователь №: 228 Город: Санкт-Петербург Репутация: 66 |
Цитата(AlexeyTuzh @ 16.9.2010, 9:07)  Сергей Каюмович Шакуров - национальный русский актёр для ролей русских офицеров в польских фильмах о непростых отношениях наших государств в XIX веке! Он играл и в "Пане Тадеуше" и в "Эскадроне"! Там было много наших актёров, но все они были приглашённые! Россия в 1992 году участия в съёмках фильма "Эскадрон" не принимала! Про акцент - не согласен! Я сначала смотрел этот фильм, купив польский DVD, он был без субтитров и во многих местах речь наших офицеров была очень непонятной! Потом на Горбушке купил видеокассету с переводом, он неплохой, но меня покоробило, что полфильма - русский мат. Я понимаю, что в польском варианте он тоже есть, но ребёнку такое не покажешь (точнее не дашь послушать)! Я смотрел "Эскадрон" по ТВ. Там не было ни мата, ни акцента |
|
|
|
| AlexeyTuzh |
16.9.2010, 9:56
Сообщение
#43
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 18 855 Регистрация: 3.10.2009 Пользователь №: 17 295 Город: Москва Репутация: 201 |
Цитата(Lebrun @ 16.9.2010, 10:50) Я смотрел "Эскадрон" по ТВ. Там не было ни мата, ни акцента У меня тоже смутные воспоминания, что я видел этот фильм по НТВ и он был без мата! Но найти этот вариант озвучки я не смог. Хотя в те времена записывал все исторические фильмы, которые показывали по нашему телевидению. Невезуха... -------------------- Любые совпадения с людьми в тексте - абсолютно случайны, как и факт появления этих людей на свет...
|
|
|
|
| Юрий |
16.9.2010, 10:16
Сообщение
#44
|
 Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 275 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 33 Город: Украина, Львов Репутация: 120 |
Цитата(AlexeyTuzh @ 16.9.2010, 9:07) Россия в 1992 году участия в съёмках фильма "Эскадрон" не принимала! В титрах указано, что фильм производства Польши, Франции, Бельгии и Украины. -------------------- "Правильно мыслить более ценно, чем много знать" (с)
|
|
|
|
| AlexeyTuzh |
16.9.2010, 10:30
Сообщение
#45
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 18 855 Регистрация: 3.10.2009 Пользователь №: 17 295 Город: Москва Репутация: 201 |
Цитата(Юрий @ 16.9.2010, 11:16) В титрах указано, что фильм производства Польши, Франции, Бельгии и Украины. А на польском DVD - только Польша и Франция. В любом случае, в 1992 году Украина уже отделилась от России, вернее - отбежалась... Да и всё это не существенно... Вот если бы найти фильм о войне 1830-1831 годов! Великий князь Константин и его жёнушка были показаны в нескольких фильмах о Шопене, но тот уехал из Варшавы до начала восстания! Не мог подождать пару месяцев - восстание попало бы в фильмы о нём! Вот Вагнер - молодец! Вместе с Бакуниным был одним из организаторов революции в Дрездене в 1848 году, в итоге - есть сериал о Вагнере, а в нём - сцены уличных боёв! В начале фильма "Пан Тадеуш" показаны польские эмигранты в Париже, оставшиеся там после подавления восстания Паскевичем, но самого восстания я пока в кино не встретил... Сообщение отредактировал AlexeyTuzh - 16.9.2010, 10:33 -------------------- Любые совпадения с людьми в тексте - абсолютно случайны, как и факт появления этих людей на свет...
|
|
|
|
| wood |
16.9.2010, 18:08
Сообщение
#46
|
 Активный участник Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: 158 |
Может Юрий знает , что поляки сняли по данной теме ?
-------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
|
|
|
| Юрий |
17.9.2010, 11:07
Сообщение
#47
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 275 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 33 Город: Украина, Львов Репутация: 120 |
Не скажу, что специально искал; но как-то ни одного фильма не попадалось.
P.S. Кстати нашел на rutraсker'e тут "Эскадрон" с оригинальной озвучкой: т.е. там, где получив пулю из засады, командир эскадрона валиться с лошади с криком "... твою мать!". -------------------- "Правильно мыслить более ценно, чем много знать" (с)
|
|
|
|
| wood |
17.9.2010, 11:10
Сообщение
#48
|
|
Активный участник Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: 158 |
Цитата(Юрий @ 17.9.2010, 12:07) Не скажу, что специально искал; но как-то ни одного фильма не попадалось. P.S. Кстати нашел на rutraсker'e тут "Эскадрон" с оригинальной озвучкой: т.е. там, где получив пулю из засады, командир эскадрона валиться с лошади с криком "... твою мать!". Ну это версия уже подчищенная...  Помню тоже , что откровенных слов было намного больше... Все же самое начало "безумных 90-х"...-------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
|
|
|
| Юрий |
17.9.2010, 11:36
Сообщение
#49
|
|
Участник Группа: Пользователи Сообщений: 2 275 Регистрация: 27.2.2007 Пользователь №: 33 Город: Украина, Львов Репутация: 120 |
Ну ... если бы я привел дословно, мне бы, как минимум, напомнили, что я не в Трактире.
 Раз уж вспомнили про этот фильм возникли два вопроса: 1) Насколько оправдана несколько "хиповая" прическа Ерёмина. 2) На польском вместо "граф Ерёмин" упорно говорят "baron Yeryomin". -------------------- "Правильно мыслить более ценно, чем много знать" (с)
|
|
|
|
| Sibbear |
27.9.2010, 18:21
Сообщение
#50
|
 Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 448 Регистрация: 28.2.2007 Пользователь №: 64 Город: Кемерово Репутация: 62 |
-------------------- Мерси за беседу, аж вспотел от удовольствия (С) Слепой
|
|
|
|
| wood |
27.9.2010, 18:25
Сообщение
#51
|
|
Активный участник Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: 158 |
А на русском , ожидается ещё что-то , кроме описанного в сообщении №1 ?
-------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
|
|
|
| подполковник |
30.10.2010, 22:20
Сообщение
#52
|
 Новичок Группа: Пользователи Сообщений: 403 Регистрация: 12.11.2007 Пользователь №: 1 706 Город: Рига Репутация: 16 |
Цитата(подполковник @ 5.9.2010, 3:35) Лично я готовлю статью о событиях в ночь на 18.11.1830 г. ("день Св. Сатурнина"), когда начался Польский мятеж в Варшаве. Готово... http://books.reenactor.ru/?bookid=1229 Хотелось бы послушать мнения. -------------------- Троицкий пехотный полк
|
|
|
|
| Темников |
31.10.2010, 1:12
Сообщение
#53
|
 Он мог бы стать беспризорным!!! Группа: Пользователи Сообщений: 9 395 Регистрация: 6.9.2010 Пользователь №: 37 155 Город: Владимир Военно-историческая группа (XIX): Конные гренадеры Гвардии Репутация: 274 |
Цитата(Роберто Паласиос @ 9.9.2010, 10:27) А у меня тут вопрос возник к названию темы. Годовщина какой войны? Между Польшей и Россией? Ну Россия это РИ, а Польша - что? Может всё-таки польское восстание (мятеж) и его подавление. Королевство Польское было и до и после этих военных действий частью РИ. А то так и Русско-чеченских войн 1990-х гг. договоримся. Согласен с Роберто на все сто! А в Чечне мы имели дело с взбунтовавшейся частью Советской Армии,случившейся по национальному признаку.Отсюда и сокрытие разыскиваемых нашими спецслужбами граждан РФ... Сообщение отредактировал Кирасир орденец - 31.10.2010, 1:17 -------------------- ХаризЬму распёрло, тесно в строю.
От имени клуба не имею полномочия Ты опять пьёшь? |
|
|
|
| wood |
31.10.2010, 8:57
Сообщение
#54
|
|
Активный участник Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: 158 |
Цитата(Кирасир орденец @ 31.10.2010, 2:12) Согласен с Роберто на все сто! А в Чечне мы имели дело с взбунтовавшейся частью Советской Армии,случившейся по национальному признаку.Отсюда и сокрытие разыскиваемых нашими спецслужбами граждан РФ... Ерунда какая. -------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
|
|
|
| konstantyn_lvk |
31.10.2010, 12:03
Сообщение
#55
|
|
Активный участник Группа: Консулы Сообщений: 12 158 Регистрация: 30.3.2009 Пользователь №: 11 320 Город: Санкт-Петербург Репутация: 75 |
А главное очень по теме и к месту.
Королевство Польское до 1831 г. и после - две большие разницы. До восстания юридически оно было связано с Российской империей только личностью монарха - по Конституции 1815 г. российский император одновременно автоматически являлся и польским королем. Всё. Поэтому в ходе восстания Польше не потребовалось провозглашать независимость от империи, Сейм просто объявил о низложении своего короля. После восстания, согласно Органическому статуту Королевства Польского 1832 г., сохранился лишь ряд автономных учреждений. Исходя из всего этого термин "русско-польская война 1831 г." является совершенно верным. Причем именно этого года, поскольку собственно война началась с переходом русской армией границы Королевства 6 февраля, чему предшествовало опубликование соответствующего манифеста Николая I. -------------------- |
|
|
|
| Ёжик |
1.11.2010, 4:14
Сообщение
#56
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 5 727 Регистрация: 13.7.2010 Пользователь №: 31 010 Город: Гатчина Военно-историческая группа (XIX): Санкт-Петербургское ополчение Репутация: 186 |
 -------------------- ...
Я, братцы, инвалид, солдат Так не судите меня строго, Что рассказал я вам не много... |
|
|
|
| Ёжик |
1.11.2010, 4:25
Сообщение
#57
|
|
Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 5 727 Регистрация: 13.7.2010 Пользователь №: 31 010 Город: Гатчина Военно-историческая группа (XIX): Санкт-Петербургское ополчение Репутация: 186 |
 -------------------- ...
Я, братцы, инвалид, солдат Так не судите меня строго, Что рассказал я вам не много... |
|
|
|
| Пехотный барабанщик |
1.11.2010, 19:22
Сообщение
#58
|
 Активный участник Группа: Пользователи Сообщений: 16 291 Регистрация: 19.9.2008 Пользователь №: 5 667 Город: Екатеринбург Военно-историческая группа (XIX): Екатеринбургский мушкетёрский полк Репутация: 180 |
А ещё говорят, что информационная война изобретена в ХХ веке!!!
-------------------- Да тут в каждого пальцем ткни - попадешь на психа. (И. Ульянов)
Я "ватник"! И горжусь этим. |
|
|
|
| СГП |
5.11.2010, 10:10
Сообщение
#59
|
 Участник Группа: Пользователи Сообщений: 1 434 Регистрация: 26.2.2009 Пользователь №: 10 071 Город: Курск Репутация: 23 |
В 1990-х был тематический номер журнала "Родина" посвященный российско-польским отношениям, там была карикатура, где русский медведь в форме жандарма ведет в Сибирь участников восстания.
|
|
|
|
| wood |
5.11.2010, 12:11
Сообщение
#60
|
|
Активный участник Группа: Поднадзорные Сообщений: 20 920 Регистрация: 8.5.2007 Пользователь №: 506 Город: Москва Репутация: 158 |
Цитата(Пехотный барабанщик @ 1.11.2010, 19:22) А ещё говорят, что информационная война изобретена в ХХ веке!!! Пусть лягушатники на себя посмотрят , что в 1823 году в Испании , что в 1830-31 гг в Нидерландах... -------------------- - Пал Андреич , вы шпион ?
- Видишь ли Юра... |
|
|
|
|
2 чел. читают эту тему (гостей: 2, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
 |
|||||
|
Текстовая версия |
|
Сейчас: 27.9.2024, 0:03
|
||